Traducerile autorizate reprezintă traducerea documentelor de uz oficial sau internațional realizate de către un traducător autorizat de Ministerul Justiției. Traducerile autorizate poartă ștampila și semnătura traducătorului care a efectuat traducerea și în plus acesta atestă că traducerea documentului este conformă cu originalul. Traduceri legalizate Traducerea documentelor personale sau oficiale ce necesită legalizarea din partea unui notar public, care certifică semnătura traducătorului autorizat de către Ministerul de Justiţie ce a efectuat traducerea. Legalizarea traducerii poate fi efectuată numai dacă se prezintă documentul original. Oferim servicii de traduceri legalizate pentru următoarele tipuri de documente: - certificate de naştere, căsătorie, deces, etc.
- diplome de studii, adeverinţe, foi matricole, atestate, lucrări de dizertaţie, planuri de învăţământ, programe analitice, acte de echivalare a studiilor, burse în străinătate etc.
- documente necesare pentru emigrare, reîntregirea familiei, dobândirea dreptului de şedere/cetăţenie în România sau într-un alt stat, adeverinţe medicale, certificate medicale, contracte de muncă, hotărâri judecătoreşti, documente necesare pentru obţinerea de împrumuturi bancare, etc.
|