Colationarea joaca un rol primordial in efectul final al documentelor oficiale. De aceea, oferim servicii complete de verificare a textelor din punct de vedere gramatical, al stilului si al vocabularului. Colationarile de specialitate sunt necesare pentru texte cu un grad ridicat de dificultate si presupune si utilizarea corecta a termenilor de specialitate. Tariful care se percepe pentru acest serviciu este, de regula, de 50% din valoarea tarifului normal al unei traduceri. In cazul in care traducerea primita contine foarte multe erori, ceea ce ar implica modificari majore in texte, se va recomanda clientului efectuarea unei noi traduceri de catre traducatorii nostri autorizati. |