Meniu "La Gondola"RESTAURANTANTIPASTIBruschette toscane - TOSCANA(pomodoro,basilico;olio,aglio; pate’ toscano)11 Lei

Crostini “Vecchia Treviso” - VENETO(radicchio; funghi; formaggio)11 Lei

Fegatini alla Modena con aceto balsamico - EMILIA-ROMAGNA(Ficatei cu otet balsamic)20 Lei

Tris di carpaccio - SARDEGNA(spada, salmone e tonno)49 Lei

Tartare di tonno - TOSCANA46 LeiTartare di salmone - SICILIA24 L

Prosciutto e parmigiano - PARMA46 Lei

Antipasto dell’Antica Macelleria di Parma - EMILIA-ROMAGNA(salami italiani, prosciutto crudo, pancetta, mortadella, scaglie di parmigiano)45 Lei

Carpaccio di vitello con formaggio affumicato - TRENTINO(Carpaccio de vita cu branza afumata)35 Lei

Caprese con mozzarella di bufala - CAMPANIA(Caprese cu mozzarella de bivolita)39 Lei

Burrata di bufala Carlo Nicolas con pomodorini - CAMPANIA(Burta de bivolita)50 LeiProsciutto e melone - VENETO36 Lei

Antipasto Imperiale Mussolini - 4 pers - EMILIA-ROMAGNA(capesante, caviale, carpaccio di spada, salmone, tonno, tartatar di salmone, tartar di tonno, pesci marinati ed affumicati)Capesante, caviar, carpaccio de spada, somon, ton, tartatar somon, tartar de ton, pesti marinati si afumicati400 Lei 

INSALATEInsalata fresca Portobello con aceto balsamico e olio extra-vergineSalata proaspata Portobello cu otet balsamic si ulei de masline extravirgin11 Lei

Insalata multicolore con rapa, sedano bianco, caroteSalata multicolora cu telina, sedano alb, morcovi11 Lei

Insalata Estate con rucola, spinaci, radicchio20 Lei

Insalata GondolaRucola, radichio, telina, morcov, rosii, rosii uscate25 Lei

Insalata Don Nicola con tonno e olio d’olivaSalata cu ton si ulei de masline27 Lei

Insalata di spinacina con formaggio caldo di capraSalata de spanac cu branza calda de capra28 Lei

Insalata di tacchino con rucola, spinaciSalata de curcan cu rucola si spanac29 Lei

Insalata greca con feta, cetrioli freschi, pomodoriSalata greceasca cu feta, castraveti proaspeti, rosii27 Lei

Insalata Roma con filetto di vitello (caldo) e rucolaSalata Roma cu muschi de vita (cald) si rucola29 Lei

Insalata Cesare con petto di pollo, salse cesare, crostini di pane25 Lei

Insalata Carlo Nicolas con rucola, code di gamberetti, aglio, rosmarino, olio d’olivaSalata cu rucola, cozi de creveti, usturoi, rozmarin, ulei de masline30 Lei

Insalata con frutti di mare39 Lei

 ZUPPE D’ITALIAZuppa stracciatella - LAZIO15 Lei

Zuppa di pomodoro - EMILIA-ROMAGNASupa de rosii15 Lei

Tortelini al brodo(tortelini, supa de pui)18 Lei 

RISOTTIRisotto allo zafferano in crosta di parmigiano - LOMBARDIAOrez cu sofran in crusta de parmezan30 Lei

Risotto ai funghi porcini in crosta di parmigiano - BASILICATAOrez cu ciuperci porcini in crusta de parmezan38 Lei

Risotto ai frutti di mare - LIGURIA39 Lei 

PASTA FRESCA DELLA CASAPenne all’arrabbiata - LAZIO11 Lei

Spaghetti alla carbonara19 Lei

Ravioli di ricotta e spinaci con burro e salvia - EMILIA-ROMAGNARavioli cu ricotta si spanac, unt si salvie29 Lei

Tortellini pomodoro e basilico29 Lei

Penne quatro formagi29 Lei

Tris di paste fresche(ravioli, gnocchi, tortellini)35 Lei

Spaghetti al tonno - CAMPANIA(ton, ceapa, sos Napoli)33 Lei

Tagliatelle al salmone33 LeiTagliatelle gamberetti e zucchine35 Lei

Gnocchi al gorgonzola in crosta di parmigiano - LOMBARDIAGnocchi cu gorgonzola in crusta de parmezan38 Lei

Spaghetti ai frutti di mare in bianco o col pomodoro - CAMPANIASpaghete cu fructe de mare in alb sau cu rosii38 Lei

Spaghetti nero di seppia39 Lei

Gran piatto di Pasta alla Mussolini - 4 pers - EMILIA-ROMAGNA(caviale, astici freschi, salmone)Caviar, homar proaspat, somon400 Lei PASTA FRESCA DELLA CASA AL FORNOCrespelle con ricotta e spinaci - TOSCANACrespelle cu ricotta si spanac21 Lei

Parmigiana di melanzante25 Lei

Lasagna Bolognese - EMILIA-ROMAGNA38 Lei 

PESCESalmone alla griglia39 Lei

Calamari, seppie, gamberi e moscardini alla griglia49 Lei

File de orata mediteranean al forno (olive, capere e pomodorini)File de dorada mediteranean la cuptor ( masline, capere si rosii cherry)59 Lei

Pesce spada alla siciliana con capperi, olive, oregano - SICILIAPeste spada cu capere, masline, oregano59 Lei

Orata fresca al forno o alla grigliaDorada la cuptor sau la gratar59 Lei

Branzino fresco al forno o alla griglia - FRIULIBranzino cu rozmarin, la cuptor sau gratar69 Lei

Tonno fresco bolloto con verdureTon proaspat la vapori cu legume si condimente tipice69 Lei

Tagliata di tonno rose in salsa salmoriglio(sedano, pomodori, succo di limone, sale, pepe)69 Lei

Orata al sale (45') - LIGURIA DORADA LA SARE75 LeiGamberi al vino biancoCreveti in sos de vin alb79 LeiOrata rosso imperiale al Aqua PazzaDorada rosie imperiala „al Aqua Pazza”99 Lei

Grigliata mista di pesce “Porto Cervo” - 2 pers(orata, tonno, spada, calamari, salmone, seppie, moscardini, aromi vari, salsa di limoni)Gril mixt de peste cu dorada, ton, spada, calamari, somon, moscardini, sepie, condimente tipice, sos de lamaie190 LeiGrigliata mista di crostacei “Portofino” - 1 pers / 2 pers(gamberoni imperiali, scampi, gamberi, astici, calamari, moscardini, seppie, aromi vari, salsa dilimoni)Gril mixt de crustacee cu creveti imperiali, langustine, creveti, homar, moscardini, sepie, diversecondimente, sos de lamaie340 Leisau650 Lei

Astice fresco alla griglia - SARDEGNAHomar proaspat150 Lei

Gran Piatto Mussolini - 4 pers - EMILIA-ROMAGNA(astici, gamberoni imperiali, scampi, calamari, seppie, salmone, orata, tonno, branzino, pesce spada, aromi, con salsa di limoni e patate dolci)homari, creveti imperiali, langustine, calamari, sepie, somon, dorada, biban, peste spada, ton,condimente tipice, cu sos de lamaie si cartofi dulci990 Lei

 CONTORNI DI STAGIONEVerdure miste alla grigliaLegume mixte la gratar10 Lei

Patate al forno con rosmarinoCartofi la gratar cu rozmarin10 Lei

Broccoli sote con aglioBroccoli sote cu usturoi10 Lei

Spinaci sote con burroSpanac sote cu unt10 Lei

Cornopida gratinataConopida gratinata10 Lei

Funghi misti in olio di tartufoCiuperci mixte in ulei de trufe10 Lei

Riso bianco con verdureOrez alb cu legume10 Lei

PeperoniArdei gras10 Lei

 CARNEPollo alla Contadina con rosmarino e salvia - MOLISE19 Lei

Pollo Diavola29 Lei

Pollo Gorgonzola35 LeiRulatini di polloRulouri din piept de pui cu gorgonzola si pancetta39 Lei

Gran Maiale alla griglia - BASILICATA(2 costolette, 2 salsicce, 1 patata)Marele porc la gratar (2 coaste, 2 carnati, 1 cartof)40 LeiAgnello al forno o alla griglia con aromi veneziani - VENETOMiel la cuptor sau la gratar cu condimente venetiene55 Lei

Tacchino bollito con verdureCurcan proaspat la vapori cu legume si condimente tipice59 Lei

Filetto di vitello (Romania) alla grigliaMuschi de vita la gratar69 Lei

Fegato d'oca al marsala - VENETOFicat de gasca al marsala70 LeiFiletto al pepe verdeVitel in sos de piper verde75 Lei

Tagliata di vitello con funghi porciniTagliata de vita cu ciuperci porcini75 Lei

Filetto di vitello (Argentina) alla grigliaMuschi de vita la gratar99 Lei

Bistecca alla Fiorentina (per 2 persone)120 Lei

Gran piatto Antica Macelleria alla Mussolini - EMILIA-ROMAGNA(fegato d'oca, petto di pollo, entricot, costolette maiale, salsiccia, agnello, filetto di vitello)Marele platou cu ficat de gasca, piept de pui, antricot, coaste de porc, carnati, miel, muschi de vita400 Lei 

ARROSTI TRADIZIONALI ITALIANIPreparate traditionale italiene la cuptorSolo su prenotazione, minimo 24 ore prima (aceste preparate se pregatesc numai la comanda cu 24 ore inainte)Tacchino intero (circa 5 kg.)curcan intreg la cuptor cu rozmarin500 leiAgnello intero (circa 10 kg.)miel intreg la cuptor cu condimente italiene900 lei

Vitello (circa 10 kg.)vitel la cuptor cu ierburi proaspete900 lei

Porchetta (circa 10 kg.)porchetta la cuptor in crusta de sorici900 lei

Pesce (circa 10 kg.)peste intreg la cuptor900 lei SALSE ITALIANESalsa verdeSos verde5 Lei

Salsa di aglioSos de usturoi5 LeiSalsa cocktailSos cocktail5 Lei

Salsa tonnataSos de ton5 LeiSalsa piccanteSos picant5 Lei 

PIZZAFocaccia con rosmarinoFocaccia cu rozmarin10 Lei

Focaccia con farina integraleFocaccia cu faina integrala11 LeiFocaccia con pomodori freschi(rosii, boconcini, usturoi, rozmarin, busuioc)14 Lei

Focaccia con parmigianoFocaccia cu parmezan15 Lei

Focaccia con farina integrale e parmigianoFocaccia cu faina integrala si parmesan 19 Lei

Primavera(ricotta, mozzarella, rosii cherry, busuioc, sos de rosii)22 Lei

Tonno e cipolla(ton, ceapa, capere, mozzarella, sos de rosii)25 Lei

Margherita(mozzarella, sos rosii, busuioc)25 Lei

Diavola(salam picant, masline, mozzarella, peperoncino, sos de rosii)25 Lei

Vezuvio(sunca, ciuperci, mozzarella, salam, ardei gras, masline, ou, sos de rosii)25 LeiVegetariana(mozzarella, ciuperci, vinete, dovlecei, ardei gras, masline, rosii)25 Lei

Quattro formaggi(mozzarella, cascaval afumat, gorgonzola, parmezan, smantana)29 Lei

Prosciuto e funghi(sunca, ciuperci, mozzarella, sos rosii)29 Lei

Quattro Stagioni(sunca, salam, ciuperci, masline, mozzarella, sos rosii)29 Lei

Calzzone(mozzarella, sunca, ciuperci)29 Lei

Capricciosa(mozzarella, sunca, ciuperci, rucola, parmezan, ou, sos de rosii)29 Lei

Fresca(mozzarella, rucola, rosii cherry, parmezan, sos de rosii)29 Lei

Romana(mozzarella, file de anchoavis)29 Lei

Mare e Monti(mozzarella, fructe de mare, ciuperci, usturoi, sos de rosii)35 Lei

Parigina(rosii, mozzarella, prosciutto crudo, busuioc verde, sos de rosii)35 Lei

Prosciutto e melone(mozzarella, prosciutto crudo, pepene galben, sos rosii)35 Lei

 DOLCIDolce Gondola19 LeiTiramisu'19 Lei

Tiramisu con frutti di boscoTiramisu cu fructe de padure19 LeiTiramigiuTort cu fructe de padure19 LeiDolci al carrello19 LeiCoppa di gelato - (tre gusti)Cupa de inghetata (trei arome diferite)19 LeiFrutta di stagioneFructe de sezon19 LeiTorta cranz25 LeiTorta di cioccolato25 LeiTorta con frutti di bosco25 Lei