Traducerile din domeniul marketingului necesita de asemenea mai mult decat traducerea cuvant cu cuvant a unui text. Mesajul poate fi specific unei culturi, poate contine sloganuri, metafore, calambururi sau jocuri de cuvinte. Aceasta solicita un translator care intelege intentia mesajului si este totodata capabil sa-l transmita intr-un mod relevant pentru atingerea obiectivelor. Select Lingua garanteaza ca va aloca proiectelor dumneavoastra doar traducatori experimentati, cu un simt creativ bine dezvoltat, care inteleg importanta transmiterii mesajului. Traducem documente de marketing cum ar fi: - Reclame
- Brosuri
- Cataloage
- Comunicate de presa
- Strategii de marketing/PR
- Websites
|