| | 1. | Directia pentru Evidenta Persoanelor si Administrarea Bazelor de Date |
| |
| Firma | | | | | | | Bucuresti | Afisari: 3799 | |
| |
| Contact: | | Str. Obcina Mare , nr. 2,... | | 0214135442; 0214135049 | |
| Asigura punerea in aplicare a legislatiei in domeniul evidentei persoanei si a programelor de reforma privind modernizarea relatiilor dintre administratia publica centrala si locala si cetatean DIRECTIA PENTRU EVIDENTA PERSOANELOR SI ADMINISTRAREA BAZELOR DE DATE str. Obcina Mare nr. 2, sector 6, Bucuresti Fax: 021/413.50.49 E-mail: depabd@mai.... |
|
| | 2. | Adam, Restaurant - Bucuresti |
| |
| Firma | | | Bucuresti | Afisari: 725 | |
| |
| Contact: | | Piatra Morii, Nr. 16 Sector 1... | | 0727140245; 0722413377;... | |
| Nunti, botezuri, petreceri tematice, onomastice, revelioane, petreceri de craciun, dineuri. evenimente orgenizate de profesionisti cu bugetul propus de client! meniuri de lux , meniuri simple, bufet suedez . Restaurant Adam va pune la dispozitie o varietate de servicii pentru ca evenimentul dumnevoastra sa fie exact cum il planuiti. decoratiuni festive : huse, baloane, prezidiu, aranjamente flo... |
| | 3. | Adam, Restaurant Nunti, botezuri, petreceri - Bucuresti |
| |
| Firma | | | Bucuresti | Afisari: 198 | |
| |
| Contact: | | Piatra Morii, Nr. 16 (Cartier... | | 0727140245; 0722413377;... | |
| Restaurant cu specific romanesc si international, program de cafenea, servicii de catering, evenimente organizate, mese festive, evenimente corporate, petrecere de revelion |
| | 4. | Agentia de Turism Bavaria Holiday Group |
| |
| Firma | | | Bucuresti | Afisari: 157 | |
| |
| Contact: | | Bd. Mihail Kogalniceanu, nr.... | | 0744300309 | |
| Agentia de turism Bavaria Tour va ofera o varietate de pachete turistice precum circuite in Europa, Africa, Asia si Orientul Mijlociu, sejururi exotice, safari, golf, cel mai important fiind pachetul turistic adaptat cerintelor dumneavoastra. |
| | 5. | AGENTIA DE TURISM PARALELA 45 |
| |
| Firma | | | Bucuresti | Afisari: 2077 | |
| |
| Contact: | | Bd. Regina Eilsabeta, nr.... | | 0213111958; 0314052497;... | |
| Excursii în tara si strainatate, cazari la hotel pentru grupuri si individual; rezervari bilete avion pentru toate companiile, business turism, asigurari de sanatate; organizari simpozioane, colocvii |
| | 6. | ALVET PET CARE |
| |
| Firma | | | Bucuresti | Afisari: 204 | |
| |
| |
| Livrare la domiciliu hrana, accesorii si alte produse pentru animale. Se livreaza fara costuri suplimentare pentru minim 150 lei. Pentru sume mai mici de 150 lei livrarea se face prin curier (Taxe curierat min 17 lei). |
| | 7. | Amada Ballroom - locatie evenimente Bucuresti |
| |
| Firma | | | Bucuresti | Afisari: 1395 | |
| |
| Contact: | | Bd. Iuliu Maniu, Nr. 8A,... | | 0745183098 | |
| Amada Ballroom va pune la dispozitie 3 saloane speciale pentru organizare evenimente, precum: nunti, botezuri, petreceri corporate, mese festive de orice tip, petreceri copii, catering etc |
| | 8. | Api Dent - Clinica stomatologica Bucuresti |
| |
| Firma | | | Bucuresti | Afisari: 37 | |
| |
| Contact: | | Sos. Stefan cel Mare, nr. 34,... | | 0737392110 | |
| Suntem o echipa formata din medici stomatologi tineri, care asigura cele mai moderne tehnologii si planuri de tratament, in functie de necesitatile tale. Punem la dispozitie tratamente personalizate, gandite special pentru fiecare pacient in parte. Iti oferim o experienta frumoasa si placuta in odontologie, estetica dentara, profilaxie, protetica, chirurgie, pedodontie, parodontologie, ortodont... |
| | 9. | Auditor Energetic pentru Cladiri Ing. Dumitru Catalin Razvan -... |
| |
| Firma | | | Bucuresti | Afisari: 165 | |
| |
| Contact: | | Str. Rumeoara, Nr. 24,Sector... | | 0744325610 | |
| Suntem o echipa experimentata de ingineri, specializati in domeniu (elaborare certificat energetic pentru cladiri), atestati tehnico-profesional de catre Ministerul Dezvoltarii Regionale. Pe aceasta piata aglomerata, unde foarte multi isi ofera serviciile, pentru a rezista trebuie sa ne evidentiem in fata concurentei prin ceva |
| | 10. | Auto Grand - Inchirieri Auto Bucuresti |
| |
| Firma | | | Bucuresti | Afisari: 182 | |
| |
| Contact: | | Bucuresti | | 0723224318 | |
| Auto Grand - Inchirieri Auto este o firma de inchirieri masini din Bucuresti. Compania ofera spre inchiriere autoturisme pe benzina sau disel, cu cutie manuala sau automata la preturi bune. Toate masinile noastre sunt bine intretinute si au chilometraj mic. Totodata oferim o gama larga de servicii de inchirieri auto in special pentru Bucuresti precum: Inchirieri masini cu sofer, inchirieri pe t... |
| | 11. | AutoGrand Rent Car |
| |
| Firma | | | Bucuresti | Afisari: 223 | |
| |
| Contact: | | sector 3, | | 0723224318 | |
| AutoGrand va pune la dispozitie, pe langa serviciile de inchirieri masini, si pe cele ale unui sofer profesionist. Acest pachet de servicii este optiunea cea mai buna pe care o pot face cei care planuiesc o excursie si trebuie sa-si ofere toata atentia si grija grupului pe care il insotesc, usurandu-va de povara sofatului si traficului. |
| | 12. | Bybloserve Management - Infiintare Firma Urgent Bucuresti |
| |
| Firma | | | Bucuresti | Afisari: 605 | |
| |
| Contact: | | Bld. Decebal, nr.12 Bl. S7,... | | 0725535555 | |
| Cauti servicii de infiintare firma urgent? Vrei sa iti infiintezi un SRL, SRL-D sau PFA intr-un timp record si fara batai de cap? Echipa noastra iti garanteaza cel mai rapid si eficient serviciu de infiintare societati comerciale si nu in ultimul rand, iti oferim consultanta GRATUITA! |
| | 13. | Casa Funerara Eternia - servicii funerare Bucuresti |
| |
| Firma | | | Bucuresti | Afisari: 984 | |
| |
| Contact: | | Dr. Iacob Felix, Nr. 80... | | 0766256862 | |
| Pentru a putea mentine aceleasi standarde înalte din punct de vedere calitativ, dobândite prin ani de experienta, orice parere sau sugestie legata de serviciile noastre este binevenita iar, pentru orice tip de nelamurire, nu ezitati sa luati legatura cu noi. SERVICII FUNERARE NON-STOP Raspundem la solicitarea clientului, indiferent de locatie. (servicii funerare sector 1,servicii ... |
| | 14. | DigiTech Solutions - Service calculatoare, solutii IT Bucuresti |
| |
| Firma | | | Bucuresti | Afisari: 1296 | |
| |
| Contact: | | Str. Prometeu, nr. 14, sector... | | 0721923106; 0762205067 | |
| DigiTech Solutions furnizeaza din anul 2004 servicii IT pe piata din Bucuresti si judetul Ilfov, fiind o firma specializata in proiectarea, instalarea, administrarea si intretinerea retelelor de calculatoare si telefonie. Firma noastra ofera servicii la cele mai inalte standarde de calitate. Portofoliul nostru de servicii cuprinde: Proiectare si realizare retele de calculatoare si telefo... |
| | 15. | Enermed Impex Certificat energetic ieftin in 24 ore Bucuresti,... |
| |
| Firma | | | Bucuresti | Afisari: 330 | |
| |
| Contact: | | Sos. Mihai Bravu, nr. 85-93,... | | 0768857514; 0314203130 | |
| Echipa noastra este formata din doctori ingineri cu 20 ani de experienta in domeniul energetic, si dispunem de programe performante pentru calculul certificatelor energetice. Astfel termenul de eliberare este cuprins intre 4-24h de cand avem la dispozitie toate datele necesare, in functie de complexitatea acestuia cat si de suprafata sa. |
| | 16. | FAM INSTAL CONSTRUCT |
| |
| Firma | | | Bucuresti | Afisari: 2003 | |
| |
| Contact: | | Str. Ion Minulescu , nr. 105,... | | 0213235110; 0723574710;... | |
| Comercializeaza echipamente, accesorii si piese de schimb pentru instalatii sanitare si termice asigurand servicii de consultanta si punere in functiune; robineti de inchidere cu sfera din alama/fonta/otel/inox cu filet si flanse; robineti cu sertar pana; robineti fluture; robineti cu ventil; calpeti de sens cu filet sau flanse din alama/fonta/otel/inox; capeti pentru ape uzate; supape de sigur... |
| | 17. | FEG, Scoala Postliceala in domeniului medical - Bucuresti |
| |
| Firma | | | Bucuresti | Afisari: 734 | |
| |
| Contact: | | Walter Maracineanu, Nr. 1-3,... | | 0213111054; 0314050362;... | |
| Scoala postliceala: asistent medical generalist, asistent farmacie, asistent social, analist programator, agent vamal, finante-contabilitate, servicii coafor-stilist; autorizata de Ministerul Educatiei si Cercetarii |
| | 18. | Flex Credit - Credite de nevoie personale Bucuresti |
| |
| Firma | | | Bucuresti | Afisari: 66 | |
| |
| Contact: | | Sos. Mihai Bravu, nr. 510A,... | | 0219639 | |
| Oferim solutii financiare flexibile si va garantam calitate si servicii rapide. in dorinta noastra de a fi mai aproape de dumneavoastra, am creat o retea de peste 40 de birouri in toata tara si avem mai mult de 200 de consultanti de credit. |
| | 19. | George Teodorescu - Cabinet avocat Bucuresti |
| |
| Firma | | | Bucuresti | Afisari: 118 | |
| |
| Contact: | | Str.Alunisului , nr.... | | 0745432610 | |
| Cabinet de avocatura specializat in drept civil ofera consultanta si asigura reprezentare clientilor sai in domeniile: dreptul familiei, divort,partaj,incredintare minor,pensie intretinere,drept contencios administrativ, fiscal, fond funciar, clauze, abuzive, banci, cedo, contracte, proprietate intelectuala, drepturi autor, marci, inregistrate. |
| | 20. | GipTronicService 96, case de marcat, fiscale |
| |
| Firma | | | Bucuresti | Afisari: 824 | |
| |
| Contact: | | Bd. Ghica Tei, nr. 72, sector... | | 0212423966; 0722354415 | |
| Profesionisti in Case de Marcat, POS-uri, TouchScreen, Coduri de bare , Sertare Bani, PC, Aplicatii soft de Vanzare/Gestiune Oferim case de marcat ACTIVA, diverse echipamente fiscale, accesorii si solutii " la cheie" pentru : Hotel, comert, prestari servicii, alimentatie publica, magazine fashion, unitati SPA, etc. Urmarind cererea din piata, aducem si avizam periodic produ... |
| | 21. | Gravel Top Team - Transporturi sau inchiriere duba cu sofer Bucuresti |
| |
| Firma | | | Bucuresti | Afisari: 32 | |
| |
| Contact: | | sector 4, Sector 4 | | 0732223578 | |
| Transporturi sau inchiriere duba cu sofer pentru mutari si diverse activitati de transport -duba/camion 3.5 to Fiat cu lift hidraulic - duba 2 to si 12 mc -duba 1 to si 8 mc -duba 450kg si 4 mc -toate dubele sunt echipate cu liza transport(carucior) -sisteme pentru ancorare si siguranta marfurilor transportate -asigurare pentru marfurile dvs -emitem factura Tariful pentru curse regulate sau oca... |
| | 22. | H&D AUTOGLASS |
| |
| Firma | | | Bucuresti | Afisari: 2601 | |
| |
| Contact: | | Str. Av. Popisteanu, nr. 41,... | | 0212244333; 0723668866;... | |
| Servicii oferite: -montaj geamuri auto (parbrize, lunete, geamuri laterale) -reparatii ciobituri -reparatii geamuri laterale de autocar -livrari geamuri auto (parbrize, lunete, geamuri laterale) -montaj folie auto -gravura antifurt -huse auto profesionale -adezivi geamuri auto (parbrize, lunete, geamuri laterale) -scule geamuri auto (parbrize, lunete, geamuri laterale) |
| | 23. | Hotel Stars*** |
| |
| Firma | | | Bucuresti | Afisari: 121 | |
| |
| Contact: | | Str. Occidentului, nr. 2,... | | 0314244055; 0773929435 | |
| Hotel Stars s-a deschis intr-o cladire noua, fiind amplasat in centrul Bucurestiului, la numai 250 metri de Piata Victoriei si in imediata vecinatate a Pietei Romana. Hotelul se afla la 5 minute de mers pe jos de Gara de Nord si la 15 de minute cu masina de Aeroportul International Henri Coanda (Otopeni). Hotelul,este destinatia perfecta atat pentru calatorii de afaceri, cat si pentru tu... |
| | 24. | Iiruc Service - Service IT, case de marcat si cantare electronice... |
| |
| Firma | | | Bucuresti | Afisari: 1586 | |
| |
| Contact: | | Bd. Timisoara, Nr. 56, Sector... | | 0212322521; 0372731792 | |
| Compania IIRUC SERVICE S.A., înfiintata în anul 2004 pe structura traditionalei firme de servicii în domeniul IT, IIRUC, are ca obiect de activitate implementarea de solutii, consultanta si servicii din domeniul IT&C, a securitatii informatiei, a serviciilor profesionale si a tehnicii de birou. |
| | 25. | Infiintare Firma Urgent Bucuresti |
| |
| Firma | | | Bucuresti | Afisari: 270 | |
| |
| Contact: | | Bd. Decebal, nr. 12 Bl. S7,... | | 0725535555 | |
| -Infiintare SRL -Infiintare PFA -Gazduire sediu social -Inregistrare in scopuri de TVA -Modificari societati comerciale -Contabilitate |
| | 26. | Ing.Catalin Tanase, Auditor Energetic pentru Cladiri Bucuresti, Ilfov |
| |
| Firma | | | Bucuresti | Afisari: 122 | |
| |
| Contact: | | Str. Pascani, Nr.6, Sector 6, | | 0723592862; 0737315473 | |
| Daca doriti un certificat energetic in orice sector din Bucuresti sau in localitatile din judetul Ilfov , va stam la dispozitie.Suntem ingineri de specialitate, am realizat cateva sute de certificate energetice pana in prezent si suntem auditori energetici de gradul I atestati in conditiile legii de catre Ministerul Dezvoltarii Regionale si Administratiei Publice. Certificate energetice Bucures... |
| | 27. | Instalatii Gaze Termice - Proiectare, executie si reparatii, Bucuresti |
| |
| Firma | | | Bucuresti | Afisari: 238 | |
| |
| Contact: | | Sos. Berceni, nr. 8, sector 4, | | 0733637697 | |
| Servicii autorizate ANRE si ISCIR - Instalatii Gaze Termice Bucuresti. Revizie/ Verificare Instalatii Gaze si Centrale Termice, Instalare Senzor/ Detector Gaze, Aragaz/ Plita, Proiectare/ Executie Instalatii Gaze, Instalare/ Service Centrale/Termice. Servicii profesionale, experienta peste 15 ani, Rapid. |
| | 28. | International Insurance Broker - Broker asigurari Bucuresti |
| |
| Firma | | | Bucuresti | Afisari: 641 | |
| |
| Contact: | | Calea Calarasi, nr 238, bl... | | 0724242245; 0722655322 | |
| Serviciile oferite de catre societatea noastra sunt complete.Astfel, satisfacem cele mai exigente cerinte, în cel mai scurt timp si la cel mai înalt nivel.Oferim servicii integrale de brokeraj, consultanta în asigurari si regularizari daune. |
| | 29. | La Iris Club de familie cu Restaurant si loc de joaca Cotroceni |
| |
| Firma | | | Bucuresti | Afisari: 110 | |
| |
| Contact: | | Str. Ernest Juvara, nr. 12,... | | 0770894178 | |
| Club de familie cu Restaurant si loc de joaca, terasa si gradina in Cotroceni. Hai la noi sa mananci cea mai buna pizza din Bucuresti, intr-o locatie care redefineste ideea de child friendly. |
| | 30. | M.R.A. MODELS AGENCY |
| |
| Firma | | | Bucuresti | Afisari: 1387 | |
| |
| Contact: | | Splaiul Unirii, nr. 4,... | | 0213079111; 0769090094 | |
| Servicii modeling si hosting pentru: spoturi publicitare, reclame, foto, prezent???ri de mod???, sampling, promotion |
| | 31. | M.R.A. MODELS AGENCY |
| |
| Firma | | | Bucuresti | Afisari: 3583 | |
| |
| Contact: | | Splaiul Unirii, nr. 4, sector... | | 0213079111; 0769090094 | |
| Cursuri de manechine, fotomodele; modeling si hostessing pentru: spoturi publicitare, reclame, foto, sampling, promotion |
| | 32. | MovingBox.ro - Mutari rezidentiale si firme, intern si... |
| |
| Firma | | | Bucuresti | Afisari: 398 | |
| |
| Contact: | | Calea Victoriei, Nr. 155, Bl.... | | 0765009955 | |
| Servicii complete door2door sau custom cu sau fara depozitare. Asiguram servicii de relocare de calitate Oferim polita de asigurare pentru fiecare mutare Pretul stabilit prin contract ramane fix, fara taxe suplimentare Transformam ziua mutarii in timp pentru tine |
| | 33. | Pentagon Business Com, Bucuresti - Centrale telefonice, Networking |
| |
| Firma | | | Bucuresti | Afisari: 1575 | |
| |
| Contact: | | Str. Octavian , nr. 18,... | | 0213213808; 0213223457 | |
| Pentagon Business Com in calitate de importator direct si partener autorizat si certificat Alcatel-Lucent are capacitatea profesionala pentru a asigura: instalare si configurare centrale telefonice Alcatel-Lucent, respectiv: Alcatel OmniPCX Office (OXO), Alcatel OmniPCX Enterprise (OXE), Alcatel-Lucent 5200BCN, Alcatel-Lucent 4300.... |
| | 34. | PFA Barbuta Catalin Felix - Certificat energetic Bucuresti si Ilfov |
| |
| Firma | | | Bucuresti | Afisari: 153 | |
| |
| Contact: | | Str. Drenajului, nr. 26A,... | | 0726798181 | |
| Sunt inginer de specialitate cu mare experienta si am emis pâna în prezent sute de certificate de performanta energetica. Principala piata în care îmi desfasor activitatea este reprezentata de toate sectoarele din Municipiul Bucuresti si din judetul Ilfov (Voluntari, Pantelimon, Buftea, Popesti- Leordeni, Bragadiru, Chitila, Otopeni, Magurele et... |
| | 35. | Pircalab Ionel - Instructor Auto Bucuresti |
| |
| Firma | | | Bucuresti | Afisari: 59 | |
| |
| Contact: | | Str. Maior Atanase Ionescu,... | | 0743127311 | |
| Sunt Ionel Pîrcalab si de mai bine de 10 ani ajut oamenii sa obtina simplu si destul de rapid permisul de conducere. Sunt calm, rabdator si ma adaptez ritmului de învatare al fiecarui om. Daca esti decis sa obtii în urmatoarea perioada permisul de conducere, te invit sa ma contactezi pentru a demara procedura de înscriere la scoala de soferi. |
| | 36. | Quartz Data Recovery - Servicii de recuperari date Bucuresti |
| |
| Firma | | | Bucuresti | Afisari: 265 | |
| |
| Contact: | | Str. Gheorghe Titeica, Nr.... | | 0729538381; 0314251133 | |
| Cu o experienta de peste 15 ani, compania QUARTZ Data Recovery este recunoscuta astazi ca si lider pe piata romaneasca in domeniul recuperarii datelor. |
| | 37. | Reflex Architecture - Certificat energetic,audit energetic Bucuresti |
| |
| Firma | | | Bucuresti | Afisari: 341 | |
| |
| Contact: | | Str. Ernest Brosteanu , nr.... | | 0723308810 | |
| Eliberare Certificat Energetic, Bucuresti si judetul Ilfov, in maxim 24h. Auditori energetici atestati gradul I - Intreaba-ne cum poti obtine un certificat pe www.certificatulmeu.ro |
| | 38. | Reinvent Consulting - consultanta comerciala, juridica, financiara... |
| |
| Firma | | | Bucuresti | Afisari: 882 | |
| |
| Contact: | | Bd. Iuliu Maniu, nr.6, et. 3,... | | 0213186960; 0733054293 | |
| Reinvent Consulting este marca serviciilor integrate de consultanta comerciala, juridica, financiara si fiscala, un hub aflat la intersectia intre solutii de inalta expertiza, parteneri strategici, infrastructura logistica si resurse financiare. Solutiile oferite sunt completate de serviciile de evidenta contabila, inregistrari la O.S.I.M., precum si operatiuni la Registrul Comertului si gazdui... |
| | 39. | Rexton Rent a Car |
| |
| Firma | | | Bucuresti | Afisari: 887 | |
| |
| Contact: | | Bucuresti | | 0722422599 | |
| Firma de inchirieri auto Bucuresti; inchirieri auto, firma inchirieri auto, firma de inchirieri auto, masini de inchiriat in bucuresti, masini de inchiriat in tara, conditii de inchirieri auto |
| | 40. | SDH Global - Birou Traduceri Bucuresti |
| |
| Firma | | | Bucuresti | Afisari: 950 | |
| |
| Contact: | | Bd. Uverturii, nr. 57-69,... | | 0217711490; 0723302477 | |
| Am perfectionat serviciile dedicate companiilor, ajungand ca in prezent sa putem satisface orice fel de cereri legate de procesarea documentelor dumnevoastra: traducerea documentelor si tehnoredactarea acestora, asfel incat aspectul traducerii sa fie identic cu al documentului original. localizarea site-urilor web in orice limba de circulatie internationala; localizare software; interpretariat ... |
| | 41. | Signal Iduna Asigurare Reasigurare |
| |
| Firma | | | Bucuresti | Afisari: 661 | |
| |
| Contact: | | Str. Gara Herastrau, nr. 2,... | | 0312248601 | |
| Asigurari de viata (proetectie si investitie pe termen lung), asigurari de accidente, asigurari de sanatate |
| | 42. | Ultra Gaz Bucuresti, Instalatii PGL |
| |
| Firma | | | Bucuresti | Afisari: 8151 | |
| |
| Contact: | | Calea Giulesti, Nr. 339A,... | | 0723267715; 0768447157 | |
| Specialistii nostri au fost instruiti la unele dintre cele mai renumite firme producatoare de instalatii GPL din Italia, profesionalismul acestora rezultand si din experienta acumulata, avand un activ de peste 15 000 instalatii montate. In functie de tipul autoturismului dumneavoastra, specialistii nostri va ofera: - consiliere gratuita, chiar si o verificare initiala in vederea depistarii si... |
| | 43. | Urgent Curier |
| |
| Firma | | | Bucuresti | Afisari: 22553 | |
| |
| Contact: | | Soseaua Giurgiului, nr. 321... | | 021 9874 ; 0213366036;... | |
| Activitatea de curierat consta in serviciul de colectare si livrare a expeditiilor, ce pot consta in plicuri sau colete catre destinatar, in sistem "door to door".Expeditiile pot fi simple sau cu valoare adaugata: ramburs documente (instrumente bancare, facturi fiscale si avize semnate si stampilate la destinatie, plicuri sau colete). |
| | 44. | VEL TRAVEL |
| |
| Firma | | | Bucuresti | Afisari: 1566 | |
| |
| Contact: | | Splaiul Unirii nr. 16, et. 4,... | | 0213190294; 0213190291;... | |
| Bilete de avion, rezervari hoteluri, transferuri, apartamente si vile, tururi de oras, vacante, turism de afaceri, pachete de week-end |
| | 45. | Ven Expert Translations - Birou Traduceri Bucuresti |
| |
| Firma | | | Bucuresti | Afisari: 504 | |
| |
| Contact: | | Bd. Iuliu Maniu, NR 55, BL... | | 0735175139 ; 0768447185... | |
| Traducerilegale.ro va ofera traduceri de calitate din si in limba romana in toate limbile oficiale din Uniunea Europeana, Asia (inclusiv turca, chineza, japoneza) Africa, etc. Practic putem efectua traduceri de calitate in/din limba romana in/din toate limbile oficiale din lume! |