Traducere si translatie interpretariat în/din peste 30 de limbi pentru urmatoarele domenii:

• Traducere acte si contracte juridice, legi, sentinte si hotarâri judecatoresti, etc.;
• Traducere contracte economice (export-import, leasing, bilant anual, acreditive bancare, facturi si acte vamale);
• Traducere materiale promotionale si de reclama;
• Traducere corespondenta personala si de afaceri;
• Traducere dosare pentru emigrare;
• Traducere literatura medicala;
• Traducere documentatii si prospecte tehnice, manuale de utilizare;
• Traducere corespondenta personala, CV si recomandari angajare.

Termenul de predare al traducerilor va fi respectat cu mare rigurozitate de catre firma noastra. Lucrarile pot fi livrate, în functie de alegerea Dvs., fie pe hârtie (tehnoredactate pe computer) fie stocate pe suport magnetic (caseta, discheta, CD sau DVD).

APLICATII DTP

Documentele traduse pentru Dvs. sunt livrate în acelasi format si având acelasi aspect ca si documentul sursa.

Asigurându-se ca documentele traduse au acelasi format si aceeasi asezare în pagina ca si documentele sursa, tehnoredactorii nostri dau dovada de o asemenea precizie, încât cu greu puteti deosebi documentul tradus de original.

Schemele, diagramele, graficele, tabelele si organigramele sunt reproduse de tehnoredactorii nostri în cel mai nou si compatibil format.

În cazul conferintelor, congreselor, întâlnirilor de afaceri, prezentarilor promotionale, vernisajelor artistice sau altor evenimente mondene interpretii nostri profesionisti vor fi alaturi de Dvs. pentru a va oferi o translatie prompta si de calitate.

În mod obisnuit, putem traduce aproximativ 4000 de cuvinte în 24 de ore, dar în functie de solicitarile si bugetul Dvs. vom face tot posibilul pentru a va livra lucrarile în cel mai scurt timp impus de Dvs.

Confidentialitatea celor traduse pentru Dvs. este o obligatie profesionala a firmei noastre.