PerfectTrad asigura legalizarea notariala a documentelor traduse in cadrul biroului nostru. Ce inseamna de fapt o traducere legalizata? In general, aveti nevoie de o traducere legalizata atunci cand este vorba de traducerea unor documente oficiale, emise de institutii ale statului.Realizarea unei traduceri legalizate depinde de doua conditii :a) traducerea trebuie sa fie executata de un traducator autorizat de Ministerul Justitiei (traduceri autorizate)b) traducatorul autorizat trebuie sa fi depus un specimen de semnatura la notar. Atunci cand legalizeaza o traducere, notarii verifica daca semnatura traducatorului corespunde cu specimeul de semnatura depus anterior.Prin acest lucru, notarul certifica faptul ca semnatura traducatorului este autentica si ca traducatorul detine o autorizatie valabila, emisa de Ministerul Justitiei. |