Textul ţintă respectă regulile şi convenţiile din limba ţintă şi uzanţele din cultura ţintă la nivel de lexic, gramatică, sintaxă şi alte dimensiuni caracteristice textului sursă.