- Germania
- brief mic
- brief mare
- contract/factura
- Spania
- certificat de inmatriculare (permiso de circulacion)
- cartea masinii (tarjeta)
- contract/factura
- Italia
- cartea masinii
- contract/factura
- Franta
- certificat de inmatriculare
- contract/factura
- Olanda
- certificat de inmatriculare
- talon (dupa caz)
- contract/factura
- Belgia
- certificat de inmatriculare
- contract/factura
- Austria
- brief mic
- brief mare
- contract/factura
- Bulgaria
- certificat de inmatriculare
- talon
- contract/factura
- Anglia
- carte auto
- contract/factura
Important! Daca contractul sau factura a fost redactat pe teritoriul Romaniei (in limba romana), se traduc actele auto mentionate mai sus, exceptand contractul/factura. Sunt cazuri in care contractul/factura a fost redactat in tara de unde s-a achizitionat vehiculul, in format bilingv (in limba tarii respective si in limba romana). In acest caz, la ANAF se cere sa se prezinte contractul/factura redactat doar in limba romana (nu in format bilingv) si sa poarte stampila traducatorului autorizat. Practic, traducatorul va transcrie partea in limba romana din contractul bilingv si va aplica stampila. |