251 firme

Servicii traducere

Numai cu:  foto   video  -- alege judet --
Pagina:
<< >>
1. ACCESIS TRAINING - CURSURI SI MEDITATII BUCURESTI
   
 
Firma
| | | Bucuresti Afisari: 176
   
Contact:
Sos. Mihai Bravu, nr. 110,...
0217953414
  Cursuri de dezvoltare a comunicarii in limbi straine si a comunicarii organizationale; programe de training complet customizate pentru dezvoltarea organizationala precum si consultanta asupra cailor de identificare si rezolvare a problemelor organizationale; Dezbatere, Interactiune si Discurs Public
2. AGENTIA A-ZET TRADUCERI BUCURESTI
   
 
Firma
| Bucuresti Afisari: 38
   
Contact:
Sos. Giurgiului , nr 104 -...
0734.012.706; 0745.118.791
  A-Zet TRADUCERI - locul care indeplineste cele mai stricte criterii pentru traducerea perfecta. Impreuna cu noi, cuvintele tale au sens. A-Zet TRADUCERI te ajuta sa comunici in toate limbile pamantului.
3. AGENTIA DE TRADUCERI FAST TRANSLATE BUCURESTI
   
 
Firma
| Bucuresti Afisari: 47
   
Contact:
Bd. Iancu de Hunedoara, nr....
021.313.48.92
  Servicii profesionale de traduceri si traduceri autorizate; Va oferim servicii complete: de la traduceri autorizate si pana la traduceri legalizate, interpretariat sau apostile Documentele dumneavoastra sunt traduse de profesionisti: traducatori autorizati de Ministerul Justitiei Aveti la dispozitie peste 140 de traducatori. Fiecare dintre ei este specializat intr-un anumit dome...
4. AMRO ELECTRIC GRUP - ECHIPAMENTE AUDIO, VIDEO SI LUMINI PROFESIONALE
   
 
Firma
| | | Bucuresti Afisari: 2010
   
Contact:
Strada Pelinului, nr. 22 Etaj...
0213303669; 0745097264;...
   Instalatii de sonorizare ambientala, adresare publica, echipamente sonorizare, echipamente audio profesionale; Sisteme audio, scenotehnica si lumini profesionale discoteci, spectacole, cluburi; Mixere audio, boxe active, lumini inteligente, moving head, lumini scena, Proiectoare Led,
5. BIRIU TRADUCERI VEN EXPERT TRANSLATIONS BUCURESTI
   
 
Firma
| | Bucuresti Afisari: 305
   
Contact:
Bd. Iuliu Maniu, NR 55, BL...
0735.175.139; 0768.447.185;...
  Traducerilegale.ro va ofera traduceri de calitate din si in limba romana in toate limbile oficiale din Uniunea Europeana, Asia (inclusiv turca, chineza, japoneza) Africa, etc. Practic putem efectua traduceri de calitate in/din limba romana in/din toate limbile oficiale din lume!
6. BIROU DE TRADUCERI CET CENTRAL EUROPEAN TRANSLATIONS
   
 
Firma
| | | Bucuresti Afisari: 6173
   
Contact:
Bd. Dimitrie Cantemir nr. 1,...
021.310.28.25
  Asigura servicii de traducere din si in principalele limbi europene, asiatice, interpretariat, legalizarea documentelor traduse, crearea si traducerea de website-uri; toate traducerile sunt realizate de traducatori autorizati
7. BIROU DE TRADUCERI DALINA MILITARU BUCURESTI
   
 
Firma
| Bucuresti Afisari: 37
   
Contact:
Str. Liviu Rebreanu, nr. 13A,
0723.535.367; 0748.378.626
  Suntem un birou de traduceri din Bucuresti, care va ofera o multitudine de servicii, incercand satisfacerea dumneavoastra, clientii, din punct de vedere al calitatii acestor servicii, cat si din punct de vedere al costului lor.
8. BIROU DE TRADUCERI EUROLEXIC BUCURESTI
   
 
Firma
| | Bucuresti Afisari: 1394
   
Contact:
Piata Amzei, nr.7- 9, sc. A,...
0726.382.382
  Avand o bogata experienta in domeniu, oferim solutia optima corespunzatoare cerintelor dumneavoastra. Traduceri legalizate; Traduceri autorizate; Traduceri acte; Traduceri tehnice; Traduceri medicale; Traduceri juridice etc.
9. BIROU DE TRADUCERI LEX TRADE INTERNATIONAL PLOIESTI
   
 
Firma
| | Prahova Afisari: 567
   
Contact:
Str. Postei, nr. 71, bl. C1,...
0720.721.804
  Furnizeaza servicii profesioniste de traducere , adresate corporatiilor, companiilor mici, precum si pentru persoane fizice. Printre clientii nostri se numara mari societati nationale si internationale, al caror numar creste continuu, confirmand valoarea muncii noastre.
10. BIROU DE TRADUCERI OMNIA LINGUA
   
 
Firma
| | Bucuresti Afisari: 282
   
Contact:
Bd. Unirii , nr. 57, Sector 3,
0724.478.783
  Servicii de traduceri autorizate de calitate, confidentialitate, seriozitate si dovada pasiunii pentru domeniul traducerilor. Traducatorii autorizati de Ministerul Justitiei care lucreaza in colaborare cu noi formeaza echipa Omnia Lingua. Fiecare dintre acestia este specializat in anumite domenii efectuand cu rigurozitate traduceri specializate profesionale: traduceri autorizate juridice, tradu...
11. BIROU GENTIL TRADUCERI BUCURESTI
   
 
Firma
| | Bucuresti Afisari: 943
   
Contact:
Bd. Octavian Goga , 23, bl....
021.327.06.17; 0727.730.369;...
  Traduceri specializate Traduceri specializate din domeniile: tehnic, IT, medical, financiar, juridic. In functie de profilul documentului, selectam traducatorul care are calificarea profesionala adecvata. Astfel garantam o traducere exacta a informatiilor si ideilor din documentele dvs. Toate traducerile sunt revizuite de un al doilea lingvist inainte de a fi predate clientului. Interpretare...
12. BIROU INDIVIDUAL NOTARIAL ZOE MERGEANI
   
 
Firma
| Bucuresti Afisari: 41
   
Contact:
Bd. Ion Mihalache , nr. 65,...
0770.237.762; 031.436.09.10
  Prin nivelul de pregatire, prin experienta acumulata in cursul anilor precum si prin documentarea la zi legata de modificarile legsilative recente va asiguram servicii de inalta calitate, profesionalism si operativitate
13. BIROU NOTARIAL NOTALEX PLOIESTI
   
 
Firma
| | Prahova Afisari: 63
   
Contact:
Str. Constantei , nr. 2,...
0244.546.476; 0344.816.072;...
  Acordarea de consultatii juridice scrise sau verbale, la solicitarea partilor sau pe baza de contract cu durata determinata.
14. BIROU NOTARIAL VLAD MIHAELA PITESTI
   
 
Firma
| Arges Afisari: 60
   
Contact:
Bd. Eroilor, nr. 8, intrarea...
0745.047.114; 0248.211.761
  Activitatea notariala, asigura persoanelor fizice si juridice constatarea raporturilor juridice civile sau comerciale nelitigioase, precum si exercitiul drepturilor si ocrotirea intereselor, in conformitate cu legea, in mod egal pentru toate persoanele, fara deosebire de rasa, de nationalitate, de origine etnica, de limba, de religie, de sex, de opinie, de apartenenta politica, de avere sau de ...
15. BIROU TRADUCERI AHR TRANSLATIONS BUCURESTI
   
 
Firma
| | Bucuresti Afisari: 40
   
Contact:
Str. Sfintii Apostoli, Nr....
0740.254.488; 0730.064.648;...
  AHR TRANSLATIONS vine in sprijinul dumneavoastra si al afacerii dumneavoastra cu un pachet de servicii si avantaje precum: traduceri, interpretariat, colationare, revizii specializate traduceri, editare si prelucrare traduceri (DTP Profesional), legalizare notariala, servicii de curierat si cursuri de limbi straine.
16. BIROU TRADUCERI LEXUS EXPERT TRANSLATIONS TRADUCERI AUTORIZATE SI...
   
 
Firma
| Bucuresti Afisari: 22
   
Contact:
Str. Nerva Traian , nr. 3,...
0736.663.759
  Traducatorii nostri sunt autorizati de Ministerul Justitiei si suntem specializati in domeniile: tehnic, medical, legislativ, economic, financiar, etc
17. BIROU TRADUCERI ROHAS TRANSLATIONS BUCURESTI
   
 
Firma
| Bucuresti Afisari: 44
   
Contact:
Bd. Ion Mihalache, nr. 104...
021.224.20.76; 0764.633.445
  Traduceri, Interpretariat, Apostile; Oricare ar fi necesitatile tale de traducere, Rohas Translations te poate ajuta. Traducem din si in toate limbile majore din lume, orice combinatie de limbi.
18. BIROU TRADUCERI ANALUV TRADUCERI VOLUNTARI
   
 
Firma
| | Ilfov Afisari: 38
   
Contact:
Bd. Pipera, nr.39A,...
0746.227.168; 0770.454.982
  ANALUV Traduceri Bucuresti va ofera cel mai inalt nivel de profesionalism in serviciile de traduceri legalizate, traduceri autorizate, interpretari si apostile pentru ca lucram doar cu traducatori autorizati cu o deosebita experienta si nativi pentru a putea realiza texte extrem de fidele cu originalul.
19. BIROU TRADUCERI CLASS TRANSLATIONS STAR BUCURESTI
   
 
Firma
| Bucuresti Afisari: 29
   
Contact:
Str. Baba Novac, Nr.8A,...
0732.120.206; 031.435.33.16
  Birou de traduceri, interpretariat si cursuri de limbi straine Bucuresti la cele mai inalte standarde
20. BIROU TRADUCERI EUROVERBA MEDIA BUCURESTI
   
 
Firma
| | Bucuresti Afisari: 1493
   
Contact:
Str. Doamnei, nr. 17-19, ap....
0372.936.896
  EVM furnizeaza servicii de traducere si interpretare, ca obiect principal de activitate. Pe langa serviciile de interpretare necesare evenimentelor dvs., EVM va poate asigura si servicii de sonorizare, prin partenerii sai. Serviciile de sonorizare nu pot fi angajate decat impreuna cu interpretarea. Achizitionarea ambelor servicii de la EVM, in cadrul unui pachet, va aduce beneficiul unor discou...
21. BIROU TRADUCERI EXPERT TRADUCERI BUCURESTI
   
 
Firma
| | Bucuresti Afisari: 3898
   
Contact:
Str. Garii de Nord, nr. 6-8,...
0745.996.836; 0727.850.635
  Biroul EXPERT TRADUCERI iti sta la dispozitie ! traduceri tehnice | traduceri autorizate | traduceri juridice
22. BIROU TRADUCERI EXPRESS TRADUCERI BUCURESTI
   
 
Firma
| Bucuresti Afisari: 31
   
Contact:
Bd. Octavian Goga, nr.8...
0728.193.608
  Realizam servicii de traduceri autorizate, traduceri legalizate, corectura si interpretariat pentru persoane fizice sau diferite companii, in domenii variate: juridic, financiar, medical, publicitar, turistic, traduceri pagini web si altele
23. BIROU TRADUCERI FROMTO SERVICES BUCURESTI
   
 
Firma
| Bucuresti Afisari: 48
   
Contact:
Bucuresti
0721.557.975
  Birou de traduceri autorizate, legalizate si interpretariat la cele mai inalte standarde de calitate. Oferim servicii de interpretariat simultan si consecutiv pentru intalniri de afaceri, conferinte, evenimente, servicii notariale.
24. BIROU TRADUCERI GLOBAL TRADUC '98 BUCURESTI
   
 
Firma
| | Bucuresti Afisari: 1615
   
Contact:
Sos. Mihai Bravu nr. 172, bl....
021.322.64.32; 0733.015.161
  Utilizand cele mai bune resurse, va oferim numai servicii de calitate. Fiecare proiect primit este specific unui anumit domeniu si de aceea este preluat de un traducator specializat in domeniul respectiv
25. BIROU TRADUCERI KALIMERA BUCURESTI
   
 
Firma
| | Bucuresti Afisari: 1575
   
Contact:
Bd. Iuliu Maniu , nr. 7...
021.411.40.45; 031.417.99.54
  Spargem toate granitele lingvistice si astfel inlesnim relatiile de afaceri si activitatea comerciala a clientilor nostri.
26. BIROU TRADUCERI LINGUA TRANSCRIPT BUCURESTI
   
 
Firma
| | Bucuresti Afisari: 1581
   
Contact:
Bd. Ferdinand I , Nr 48,...
0722.333.081; 021.312.08.82
  Lingua Transcript: cursuri de limbi straine, traduceri si interpretariat
27. BIROU TRADUCERI OMNIA TRADE 2003 BUCURESTI
   
 
Firma
| | Bucuresti Afisari: 1757
   
Contact:
Calea 13 Septembrie nr....
0722.466.879; Fax: 031.780.02.45
  Omnia Trade ofera servicii de traduceri autorizate la un standard inalt de profesionalism si confidentialitate sub toate aspectele.
28. BIROU TRADUCERI PERFEKT OFFICE OTOPENI
   
 
Firma
| | Ilfov Afisari: 629
   
Contact:
Calea Bucurestilor, nr. 66D,...
0722.366.012
  Traduceri specializate, traduceri tehnice, traduceri juridice, traduceri literare, traduceri medicale, traduceri comerciale, economice, traduceri din toate domeniile, servicii de interpretariat, proofreading, organizare cursuri limbi straine.
29. BIROU TRADUCERI PRO SERVICII COMPLETE DE TRADUCERE BUCURESTI
   
 
Firma
| Bucuresti Afisari: 47
   
Contact:
Sos. Iancului, nr. 27,
0726.835.008
  Echipa Traduceri Pro, formata din manageri de proiect, revizori si peste 100 de traducatori cu experienta, inclusiv vorbitori nativi, experti certificati si profesori universitari specializati, gestioneaza proiecte de orice dimensiune, in aproape orice domeniu sau limba, asistand de-a lungul timpului peste 300 de clienti si traducand + 3 milioane de cuvinte pe an. In calitate de client al bi...
30. BIROU TRADUCERI TRANSLATE STAR BUCURESTI
   
 
Firma
| Bucuresti Afisari: 39
   
Contact:
Str. Stanislav Cihoschi ,...
0762.271.564
  TRANSLATE STAR va ofera servicii profesionale de traduceri autorizate, traduceri legalizate in si din principalele limbi de circulatie internationala pentru orice domeniu de activitate, de la traduceri comerciale, juridice, literare pana la traduceri tehnice, de specialitate, acte studii.
31. BIROU TRADUCERI VAVVOR TRAD PLOIESTI
   
 
Firma
| | Prahova Afisari: 48
   
Contact:
Ploiesti, judetul Prahova
0720.019.278
  Va oferim servicii de traduceri autorizate si legalizate, traduceri tipizate in peste 30 de limbi straine si servicii de interpretariat, redobandirea cetateniei romane, supralegalizari, apostile, transcrieri si servicii DTP. Realizam cu profesionalism traduceri de calitate la preturi avantajoase. Asiguram livrarea la timp a traducerii si confidentialitate pentru document
32. BIROU TRADUCERI WEWORD BUCURESTI
   
 
Firma
| Bucuresti Afisari: 39
   
Contact:
Calea 13 Septembrie, nr....
0726.494.060
  Noi suntem Weword. Prompt. Reliable. Suntem o echipa tanara si cu dorinta de lucru, dar avem de partea noastra si experienta in domeniul serviciilor lingvistice. Din echipa noastra fac parte specialisti ce lucreaza in domeniul traducerilor, interpretariatului sau sunt traineri de limbi straine.
33. BIROU TRADUCERI WXYZ TRADUCERI BUCURESTI
   
 
Firma
| Bucuresti Afisari: 41
   
Contact:
Bucuresti
0729.937.497; 021.794.36.48
  Birou de Traduceri, Interpretariat, Apostilare si Supralegalizare Printre serviciile oferite de noi se numara: traduceri autorizate, traduceri legalizate, traduceri juridice, traduceri specializate, traduceri tehnice, traduceri economice si financiare, traduceri it, traduceri website, traduceri dosare de emigrare, traduceri dosare de munca, traduceri acte auto pentru inmatriculare, traduceri d...
34. BIROU TRADUCERI10 BUCURESTI
   
 
Firma
| Bucuresti Afisari: 28
   
Contact:
Str. Costache Negri, nr. 21,
0722.756.060; 0747.756.060
  Traduceri in/ din limbile: engleza, franceza, italiana, spaniola, germana si araba. Va oferim servicii traduceri la cele mai bune preturi, garantand calitate, punctualitate si flexibilitate. Suntem partenerul dumneavoastra de incredere!
35. CABINET DE AVOCAT BRESTIAN DELIA, TRADUCERI-INTERPRETARIAT BUCURESTI
   
 
Firma
| Bucuresti Afisari: 69
   
Contact:
Bd. Pache Protopopescu , nr....
0722.917.802
  Experienta Cabinetului de Avocat Brestian Delia ofera asistare si reprezentare in fata instantelor de judecata. Se poate oferi consultanta si in limba engleza, franceza, italiana si spaniola. Opereaza pe intreg teritoriul national, dar si la nivel international.
36. CABINET TRADUCERI BUCURESTI
   
 
Firma
| Bucuresti Afisari: 26
   
Contact:
Bd. Unirii, nr. 76, bl. J3A,...
0727.826.607
  Am pornit de la un concept. Acela de a furniza calitatea si seriozitatea serviciilor noastre la un pret corect, competitiv. Nevoia si cerinta permanenta de a furniza traduceri scrise autorizate pentru diverse ramuri de activitate ne-a condus spre ceea ce suntem astazi: o echipa de profesionisti care iti stau la dispozitie pentru preluarea si prelucrarea documentelor de care ai nevoie, in cel...
37. CENTRUL DE LIMBI STRAINE ECHO BUCURESTI - CURSURI,TRADUCERI ?I...
   
 
Firma
| | | Bucuresti Afisari: 1959
   
Contact:
Bd Pache Protopopescu, nr....
0212523955; 0212520115 ;...
  Traduceri legalizate in cel mai scurt timp din si in limbile: albaneza, araba, bulgara, ceha, chineza, croata, daneza, ebraica, engleza, finlandeza, flamanda, franceza, germana, greaca, italiana, japoneza, macedoneana, maghiara, norvegiana, olandeza, persana, polona, portugheza, rusa, sarba, slovaca, slovena, spaniola, suedeza, turca, ucraineana; servicii de interpretariat, traduceri pe domenii...
38. CENTRUL DE TRADUCERI DAS MAK PLOIESTI
   
 
Firma
| | Prahova Afisari: 49
   
Contact:
Str. Piata Victoriei, nr 4,...
0729.819.862; 0763.642.818;...
  Servicii de interpretariat si traduceri autorizate Ploiesti. Apostila Haga - Supralegalizare
39. CERTIND CERTIFICARE SISTEME DE MANAGEMENT BUCURESTI
   
 
Firma
| | | Bucuresti Afisari: 4086
   
Contact:
Str. George Enescu, nr. 27-29...
Tel/Fax 021.313.36.51
  CERTIND SA este un organism de certificare acreditat ce furnizeaza urmatoarele servicii: certificare sisteme de management conform ISO 9001, ISO 14001, OHSAS 18001, ISO 22000, ISO 27001, FSSC - 22000, ISO 50001, etc.; verificator EMAS; certificare conformitate produse in domeniul reglementat si voluntar; certificare D.O.P.si I.G.P.; cursuri de instruire in domeniul sistemelor de management. Cu ...
40. CLINICA DENTARA DR. ILIASA
   
 
Firma
| Bucuresti Afisari: 58
   
Contact:
Bd. Iuliu Maniu, Nr 69, Bl...
021.434.19.21
  -Stomatologie generala -Stomatologie pediatrica -Implantologie -Chirurgie -Estetica dentara -Ortodontie -Radiologie
41. CLUBUL DE TRADUCERI BUCURESTI
   
 
Firma
| Bucuresti Afisari: 33
   
Contact:
Str. Chilia Veche, nr. 6,...
0735.184.444
  Servicii de traducere autorizata si interpretariat in 28 de limbi. Pornind de la limba engleza, am reusit sa creem un nucleu de traducatori specilizati pe varii domenii lingvistice si profesionale, nucleu care creste in volum pe zi ce trece, pastrand totusi valorile pe baza carora a fost inchegat.
42. GREEN GARDEN EVENTS LOCATIE EVENIMENTE BUCURESTI
   
 
Firma
| | Bucuresti Afisari: 3023
   
Contact:
Bd. Poligrafiei , Nr.3A,...
0727.791.095
  Situati in partea de nord a capitalei, intr-o zona linistita si inconjurata de verdeata, GREEN GARDEN EVENTS este locatia ideala pentru organizarea oricarui tip de eveniment.
43. IATOM TRADUCERI AUTORIZATE BUCURESTI
   
 
Firma
| | Bucuresti Afisari: 46
   
Contact:
Sos. Pantelimon , nr. 350,...
0728.063.618; 021.255.49.29
  Grupul Iatom va sta la dispozitie cu o gama diversificata de servicii pentru toate nevoile dumneavoastra legate de limbile straine. Traduceri, apostile si supralegalizari ale actelor de orice tip. Transcriere, traducere si subtitrare pentru materiale multimedia. Interpretariat pentru conferinte, delegatii, evenimente. Cursuri de limbi straine.
44. MORGAN SOL SERVICII SALARIZARE & ADMINISTRARE PERSONAL BUCURESTI
   
 
Firma
| | Bucuresti Afisari: 333
   
Contact:
Str. Alexandru Vitzu , nr 10,...
0743.148.061; 031.069.96.29
  Servicii Salarizare & Administrare personal; Recrutare & Selectie; Consultanta Resurse Umane; Medicina Muncii; Siguranta si sanatatea in munca & situatii de urgenta
45. MULTIMEDIA EVENTS SOLUTION - M.E.S. REVOLUTION
   
 
Firma
| | Bucuresti Afisari: 77
   
Contact:
Strada Prosperitatii, nr 32,...
0726381882 ; 0727940468
  MES Revolution SRL inchiriaza echipamente pentru toate tipurile de evenimente, de la evenimente mici pana la congrese si petreceri.Totodata asigura transportul cu masinile din propriul parc auto, montarea, demontarea echipamentelor in locatiile evenimentelor atat in Bucuresti, in orasele din Romania. Asigura asistenta tehnica in timpul evenimentelor cu personal calificat garantand astfel reusit...
46. NEOTRONIX GROUP
   
 
Firma
| Bucuresti Afisari: 2114
   
Contact:
Str. Diligentei, nr. 3,...
021.321.12.12; 0741.003.300
  Neotronix este un important integrator de solutii complete pentru instalatii electrice, adaptate in functie de specificul obiectivului si al activitatilor desfasurate. Pentru fiecare serviciu furnizat se vor lua in considerare cerintele si nevoile acestuia, scopul si necesitatea acestui serviciu, cat si cel mai avantajos si sigur mod de implementare, la cele mai inalte standarde si in cele ...
47. PRESIDENTIAL BALLROOM
   
 
Firma
| | | Bucuresti Afisari: 804
   
Contact:
Sos. Pipera, nr. 48-50,...
Tel.0756.066.713; 0758.839.395
  Presidential Ballroom este un loc destinat exclusiv evenimentelor, de la seminarii si conferinte, pana la prezentari de moda sau nunti. Presidential Ballroom este format din doua saloane, Glamour si Royal, cu o capacitate totala de 650 locuri si un Lounge Room de 100mp. Presidential Ballroom ofera pe langa locatia rafinata si festinul culinar, intregul pachet de servicii de care aveti nevoie pe...
48. PREST EXPERT CONTABILITATE CRAIOVA
   
 
Firma
| | Dolj Afisari: 36
   
Contact:
str M. Kogalniceanu , nr 19,...
0351.416.080; 0723.323.969;...
  Apeland la serviciile noastre de contabilitate beneficiati de o serie de avantaje de ordin economic, financiar si managerial
49. SMART TEAM CONT - SERVICII PROFESIONALE CONTABILITATE
   
 
Firma
| | | Ilfov Afisari: 1805
   
Contact:
Sos Oltenitei , nr 50 et 2...
0728250064
  Smart Team Cont va pune la dispozitie servicii de contabilitate, servicii de audit, servicii de salarizare si de personal,  servicii de consultanta fiscala, servicii de consultanta in afaceri, servicii de consultanta pentru obtinerea de fonduri nerambursabile.
50. TOPLEVEL TRADUCERI BUCURESTI
   
 
Firma
| | Bucuresti Afisari: 47
   
Contact:
Str. Prisaca Dornei, Nr.4,...
0733.910.927
  Traduceri Autorizate si Legalizate din orice domeniu. O echipa de profesionisti care lucreaza pentru dumneavoastra.