Numai cu:  foto   video  -- alege judet --
Pagina:
<< >>
1. Birou traduceri Class Translations Star Bucuresti
   
 
Firma
| Bucuresti Afisari: 29
   
Contact:
Str. Baba Novac, Nr.8A,...
0732.120.206; 031.435.33.16
  Birou de traduceri, interpretariat si cursuri de limbi straine Bucuresti la cele mai inalte standarde
2. Birou Traduceri Fromto Services Bucuresti
   
 
Firma
| Bucuresti Afisari: 66
   
Contact:
Bucuresti
0721.557.975
  Birou de traduceri autorizate, legalizate si interpretariat la cele mai inalte standarde de calitate. Oferim servicii de interpretariat simultan si consecutiv pentru intalniri de afaceri, conferinte, evenimente, servicii notariale.
3. Birou Traduceri LINGUA TRANSCRIPT Bucuresti
   
 
Firma
| | Bucuresti Afisari: 1591
   
Contact:
Bd. Ferdinand I , Nr 48,...
0722.333.081; 021.312.08.82
  Lingua Transcript: cursuri de limbi straine, traduceri si interpretariat
4. Birou Traduceri Pro servicii complete de traducere Bucuresti
   
 
Firma
| Bucuresti Afisari: 47
   
Contact:
Sos. Iancului, nr. 27,
0726.835.008
  Echipa Traduceri Pro, formata din manageri de proiect, revizori si peste 100 de traducatori cu experienta, inclusiv vorbitori nativi, experti certificati si profesori universitari specializati, gestioneaza proiecte de orice dimensiune, in aproape orice domeniu sau limba, asistand de-a lungul timpului peste 300 de clienti si traducand + 3 milioane de cuvinte pe an. In calitate de client al bi...
5. Birou Traduceri ROM TRANSLATE TRADUCERI PROFESIONALE CRAIOVA
   
 
Firma
| Olt Afisari: 63
   
Contact:
Str. Oltet , Nr. 6, Bloc I,...
0761.431.255
  Formam o echipa de de traducatori autorizati de inalta competenta, pasionati si bine pregatiti, oameni exigenti, talentati si dedicati exclusiv activitatii de traduceri pe care o desfasuram in interesul clientului.
6. Clubul de Traduceri Bucuresti
   
 
Firma
| Bucuresti Afisari: 33
   
Contact:
Str. Chilia Veche, nr. 6,...
0735.184.444
  Servicii de traducere autorizata si interpretariat in 28 de limbi. Pornind de la limba engleza, am reusit sa creem un nucleu de traducatori specilizati pe varii domenii lingvistice si profesionale, nucleu care creste in volum pe zi ce trece, pastrand totusi valorile pe baza carora a fost inchegat.
7. COLANTARI DESIGN colantari auto, inscriptii Ilfov
   
 
Firma
| Ilfov Afisari: 113
   
Contact:
Sos. Alexandriei , nr. 12,...
0755.107.053
  Noi va putem oferi diverse servicii: - - productie publicitara - - inscriptionari - - colantaria - - stickere auto - - folii decorative pentru birouri - - realizare de bannere - - printuri de mici si mari dimensiuni. Longevitatea firmei AutoPrint are la baza doua elemente: 1. Calitatea materialelor folosite ...
8. DISTRISTOC COMPREST arhivare Bucuresti
   
 
Firma
| Bucuresti Afisari: 38
   
Contact:
Intr. Moroiu Eliza , nr.4,...
0743.209.791; 0740.052.420;...
  Firma de arhivare care priveste in viitor si bineinteles la nevoile clientilor, avand ca obiect principal de activitate pastrarea si conservarea documentelor, la standarde europene
9. NIKEL PREST SERV alpinism utilitar Cluj
   
 
Firma
| Cluj Afisari: 56
   
Contact:
Str. EINSTEIN, nr. 17, Cluj...
0745.195.736
  Firma alpinism utilitar CLUJ SC NIKEL SRL executam: taieri copaci (arbori) periculosi in mediul urban, montat si curatat jgheaburi si burlane, reparatii acoperisuri, spalari geamuri si pereti cortine, montat materiale publicitare, montat polistiren(termosistem), montat sisteme mecanice anti pasari, zugraveli, vopsitorii industriale, deblocari usi , lucrari la inaltime cu grad mare de risc .Pers...
10. TopLevel Traduceri Bucuresti
   
 
Firma
| | Bucuresti Afisari: 48
   
Contact:
Str. Prisaca Dornei, Nr.4,...
0733.910.927
  Traduceri Autorizate si Legalizate din orice domeniu. O echipa de profesionisti care lucreaza pentru dumneavoastra.
11. Traduceri autorizate Bucuresti
   
 
Firma
| | Bucuresti Afisari: 51
   
Contact:
Breaza
0725.016.666
  Oferim servicii de traduceri autorizate si traduceri legalizate efectuate de traducatori autorizati de Ministerul Justitiei. In Bucuresti traducerile se predau personal, iar in tara prin curierat.
12. TRANSLATE INTERNATIONAL Bucuresti
   
 
Firma
| Bucuresti Afisari: 38
   
Contact:
Bucuresti
0722.537.556
  Servicii de traducere in Bucuresti si in tara. Traducem din si in: engleza, franceza, italiana, germana, spaniola si altele.
13. CAMERA DE COMERT SI INDUSTRIE HUNEDOARA
   
 
Firma
| Hunedoara Afisari: 4699
   
Contact:
Str. 1 Decembrie, nr. 23,...
Tel. 0254.212.924;...
  CCI Hunedoara Str. 1 Decembrie nr. 23, cod 330025, Deva, jud. Hunedoara tel.: 0254 212 924, 0254 214 865 fax: 0254 218 973 office@ccihunedoara.ro www.ccihunedoara.ro Presedinte: Viorel Arion Director General: Crinela Gafton         Camera de Comert si Industrie Hunedoara  este o institutie autonoma de interes  public, cu personalitate juridica, nonguvernamentala, fara scop lu...
14. CAMERA DE COMERT, INDUSTRIE SI AGRICULTURA TIMIS
   
 
Firma
| Timis Afisari: 4538
   
Contact:
Pţa. Victoriei , Nr.3,...
0256 493 386; 0256 490 771;...
  CCI Timis   Pta. Victoriei nr. 3, cod 300030, Timisoara, jud. Timis tel.: 0256 493 386; 0256 490 771, 0256 490 772, 0256 490 766 fax: 0256 490 311 cciat@cciat.ro www.cciat.ro   Presedinte: Georgica Cornu Director General: Menuta Iovescu
15. COLEGIUL PSIHOLOGILOR DIN ROMANIA
   
 
Firma
| | Bucuresti Afisari: 25322
   
Contact:
Str.Stoian Militaru, Nr.71,...
Tel. 021.311.51.55
  Coordoneaza activitatea psihologilor din Romania     Colegiului Psihologilor din Romania STR. STOIAN MILITARU, NR. 71, SECTOR 4, COD POSTAL 040713, OFICIUL POSTAL 61     PROGRAM DE LUCRU CU PUBLICUL al SECRETARIATULUI COMITETULUI DIRECTOR:   de LUNI pana JOI  intre orele 11:00 - 16:00
16. COMPANIA NATIONALA POSTA ROMANA
   
 
Firma
| | Bucuresti Afisari: 30008
   
Contact:
Bd. Dacia, nr. 140, sector 2,
Tel. 021.200.74.70; Fax...
  Corespondenta interna si internationala (corespondenta cu confirmare de primire, cu ramburs, expediere carti, ziare, reviste), colete postale si coletarie anuntata (expeditii interne si internationale de marfuri), servicii de expediere rapida documente si marfuri (Prioripost, Ultrapost, EMS, Skypak), servicii financiare (transfer de bani, prin mandat postal, e-mandat, mandat on-line, Eurogiro, ...
17. INSTITUTUL ITALIAN DE COMERT EXTERIOR - I.C.E
   
 
Firma
| | Bucuresti Afisari: 1981
   
Contact:
Str.A.D.Xenopol, nr. 15,...
021.211.42.40
  Promoveaza, faciliteaza si dezvolta schimburile comerciale intre Italia si restul lumii      Institutul Italian de Comert Exterior (ICE) ISTITUTO NAZIONALE PER IL COMMERCIO ESTERO SECTIA PROMOVARE SCHIMBURI - AMBASADA ITALIEI STR. A.D. XENOPOL, nr. 15 - SECTOR 1 010472 BUCURESTI Tel: (004021) 2114240 Fax : (004021) 2100613 E-mail: bucarest@ice.it   Op...
18. 21 STIL ADVERTISING
   
 
Firma
| Bucuresti Afisari: 2065
   
Contact:
Str. Cernauti nr. 14, sector 2
Tel. 255.06.38; Fax 628.49.29
  Productie materiale publicitare: inscriptionari cu autocolante, casete luminoase si panouri, bannere, constructii publicitare speciale de mici si mari dimensiuni, copertine, decorari auto, litere volumetrice, signalistica din polistiren extrudat, gravura, elemente signalistica hoteliera, rame aluminiu, serigrafie, tiparituri etc.
19. 3D PRINT
   
 
Firma
| Brasov Afisari: 698
   
Contact:
Meschendorfer, nr. 407,...
0726.704.040
  Gravura Computerizata. Productie placute gravate, signalectica, plachete, ecusoane, produse gravate pentru hoteluri, birouri, institutii, personalizare obiecte promotionale, trofee.
20. 4DIMENSIONS
   
 
Firma
| Bucuresti Afisari: 578
   
Contact:
Str. Latea Gheorghe nr. 14,...
0756.717.343; 0727.512.393;...
            4DIMENSIONS. ofera servicii complete pentru arhitectura si restaurare precum si pentru servicii integrate de publicitate si grafica 3D.    4DIMENSIONS ofera servicii complete de proiectare de arhitectura: proiectare locuinte unifamiliale proiectare imobile cu mai multe locuinte, multietajate proiectare cladiri birouri proiectare cladiri de i...
21. 911 PROMOTION
   
 
Firma
Afisari: 656
   
Contact:
Tel. 222.72.06; 0722.678.910
  BTL: consultanta, strategii, tactici; sampling, printuri in-store si outdoor, hosting si diverse promotii, creatie si productie materiale publicitare
22. A&G PRODEXIM Bucuresti - Producator de aracet
   
 
Firma
| Bucuresti Afisari: 292
   
Contact:
Str. Baiculesti, nr. 29,...
0744304076; Angelin Popescu
  cel mai important producator si distribuitor de aracet din Romania. Din 2002 producem si comercializam adeziv profesional tip aracet pentru industria tipografica utilizat in caserare manuala, semiautomata, automata si legatorie, precum si industria tuburilor, coltarelor si paletilor din carton. Suntem mandri ca, in cei peste 11 ani care au trecut de la intrarea A&G PRODEXIM pe piata adezivilor ...
23. AB Traduceri Traduceri si interpretariat in orice domeniu Bucuresti
   
 
Firma
| Bucuresti Afisari: 127
   
Contact:
Bd. Ferdinand I, nr. 105,...
0755.872.382
  Traduceri si interpretariat in orice domeniu specializat Fiecare domeniu de activitate are particularitatile sale, drept urmare, lucram cu traducatori si interpreti specializati. Medicina, legal, IT, productie, oricare ar fi domeniul tau de interes, avem un traducator specializat pentru tine.
24. AB TRANSLATION
   
 
Firma
| Bucuresti Afisari: 1042
   
Contact:
Bd. Ferdinand I, nr. 105,...
0755.872.382
  Traduceri. Interepreting. Subtitrarea și dublarea. Lecții de limbi straine. Oferim servicii de traducere profesionala pentru orice tip de document, inclusiv documente de limba specializata . Noi facem idei, nu cuvinte. Translatam, va oferim soluții de interpretare, facem subtitrari și dublarea, organizam lecții de limbi straine pent...
25. ABELCONSTRUCT
   
 
Firma
| Bucuresti Afisari: 2905
   
Contact:
Str. Ziduri Intre Vii, nr 5,...
0751.267.299; 0725.143.422
  Firma are ca principal obiect de activitate vanzarea si productia de confectii metalice si tamplarie: garduri, grilaje, balustrade, bancute pt parcuri si gradini, cosuri de gunoi stradale, stalpi delimitare acces, ansamble containere deseuri reciclabile, suporti biciclete, panouri publicitare, stalpi delimitare, adaposturi asteptare, copertine,casute, foisoare, masute, jardiniere, ornamente, bo...
26. ABOUT MEDIA Bucuresti - Tonere copiatoare, reincarcari cartuse
   
 
Firma
| Bucuresti Afisari: 526
   
Contact:
Strada Zabrautului, 13 B,...
0724.161.522
  Centru specializat in : reincarcari cartuse laserjet (toner) negru si color reincarcari cartuse inkjet (cerneala) negru si color pentru imprimante si plottere, reincarcari / reumpleri cartuse copiatoare reincarcari / reumpleri cartuse faxuri resetare chip cartuse imprimante si consumabile copiatoare resoftare, service si mentenanta periodica orice echipament de listat inlocuire chip cartuse ink...
27. ACONSO PROD
   
 
Firma
| Bucuresti Afisari: 1356
   
Contact:
Str. Confederatiei, nr. 35,...
021.256.02.31; 0726.788.600;...
  Exista oameni care prin natura meseriei lor poarta diverse haine, care sa-i diferentieze sau sa-i protejeze in timpul activitatilor pe care le desfasoara. Vorbim de personal medical, farmaceutic, personal de paza si protectie, cadru militar, constructori, bucatari, personal hotelier, etc. ACONSOPROD propune celor interesati modele clasice sau moderne, adaptate stilului personal, rezistente,...
28. ACT - Agentia de cursuri si traduceri
   
 
Firma
| Bucuresti Afisari: 1696
   
Contact:
Str. Popa Nan, nr. 19A, et....
0724.535.295; 0763.631.031
  Centru de traduceri si cursuri de limbi straine, va oferim servicii de calitate la un nivel profesionist. Preturi avantajoase, promptitudine si respectarea stricta a termenelor, oferte personalizate in functie de fiecare proiect in parte.
29. ACTIV PROMO BUSINESS
   
 
Firma
| Bucuresti Afisari: 89
   
Contact:
sector 3, Bucuresti
0722.844.431
  Agentie de Targuri si Expozitii Internationale Reprezentant Oficial in Romania pentru targuri: The Big 5 Dubai - targ constructii WarsawBuild - Targ constructii Polonia AquaTherm - Targ HVAC Polonia WorldFood - targ alimentar Polonia Wine&Spirits Polonia- targ de vinuri si spirtoase Salon de Vin Bulgaria - targ de vinuri si spirtoase InterFOOD & Drink Bulgaria - targ alimentar WIHE Pol...
30. ACUMADV
   
 
Firma
| Prahova Afisari: 1310
   
Contact:
Str. Cantacuzino Gheorghe,...
0344.112.043; Fax 0244.520.224
  Identitate vizuala, Pachet complet care cuprinde: sigla, logo, carti de vizita, foi cu antet, Conceptie, creatie grafica si productie publicitara , Conceptie, machetare, design, carti, reviste, cataloage de prezentare, calendare, print offset si digital; Productie outdoor, Conceptie grafica si proiectare, montare panouri poliplan caserat cu folie autocolanta, sau printata, casete si firme lum...
31. ADmind Romania
   
 
Firma
| Bucuresti Afisari: 2240
   
Contact:
Calea Mosilor, nr. 30, bl....
031.431.65.43; Fax 031.814.88.30
  Grafica publicitara, logo design (carti de vizita, mape de prezentare, flyere de prezentare, internet site, banner, cataloage prezentare etc); firme luminoase, casete luminoase, reclame luminoase, steaguri, bannere, panouri publicitare, colantari auto, inscriptionari auto, inscriptionari tricouri, litere volumetrice, alte materiale publicitare; hostess evenimente (fete si baieti); publicitate o...
32. Adrenaline Advertising
   
 
Firma
| Brasov Afisari: 253
   
Contact:
Brasov, judetul Brasov
0745.244.753
  Full advertising agency Materiale si obiecte promotionale Inscriptionari auto Printing de mici si mari dimensiuni Reclame si casete luminoase Bannere si panouri publicitare Distributie pliante Web design
33. AdVanced Graphic Design
   
 
Firma
| Bucuresti Afisari: 43
   
Contact:
Bucuresti
0732.206.514
  Nu mai este suficient sa fii bun. Trebuie sa fii DIFERIT! Apelarea la serviciile de grafica publicitara profesionala este extrem de importanta in pozitionarea pe piata a afacerii tale. mai multe detalii si portofoliu pe www.avgd.ro -Creatie logo / sigla - 100 RON -Creatie / design carti de vizita - 50 RON -Creatie / design afis sau flyer - 100 RON -Creatie / design brosura, meniu sau catalo...
34. ADVERTIGO
   
 
Firma
| Bucuresti Afisari: 1435
   
Contact:
Str. Dr. Mihail Mirinescu nr....
Tel/Fax 411.50.99; 410.40.69
  Agentie de publicitate, cercetare de piata, creatie si productie materiale publicitare, media, PR/BTL/Marketing direct, advertigo interactive
35. Advertise here now
   
 
Firma
| Bucuresti Afisari: 1474
   
Contact:
0722.145.015; 0771.657.693;...
  Materiale tiparite; cataloage de prezentare,pliante, afise, brosuri, mape de prezentare,meniu,servetele imprimate,chibrituri imprimate, reviste, carti, plicuri, etichete de produs,ambalaje,pungi,sacose din hartie, display, hanger-e, biscuti,suporturi de pahare, parasolare, hartie de ambalaj.Elaboreaza concepte grafice pentru toate suporturile media Plubicitate neconventionala prin articole de p...
36. ADVERTISE HERE NOW
   
 
Firma
| Bucuresti Afisari: 1602
   
Contact:
Bucuresti
0722.145.015
  1.CREATIE Conceptie strategii globale, asigurand repartizarea optima ,secventiala a campaniilor promotionale. Elaboreaza concepte grafice pentru toate suporturile media Plubicitate neconventionala prin articole de presa, sponsorizari, evenimente speciale, concursuri. Creare de imagine,prin organizare de evenimente, conferinte de presa, lansari de produs, inaugurari etc. Creatie publicitara;conc...
37. Agentia Infinity
   
 
Firma
| Cluj Afisari: 3156
   
Contact:
Str. Republicii, Nr.31 Ap. 1...
0740.083.933; 0722.299.922
  Agentie organizare nunti, botezuri, conferinte, seminarii, simpozioane, congrese, mese rotunde, zile festive pentru salariatii firmei, petreceri copii. Va ofera: decorare locatii pentru cununie religioasa, cununie civila, botez, decoratiuni florale, inchirieri huse de scaune, fete de masa, inchiriere scaune, invitatii nunta, accesorii nunta, marturii, efecte de lumini si fum, focuri de artifici...
38. AGENTIA KARRISMA
   
 
Firma
| Bucuresti Afisari: 1052
   
Contact:
Str. Barzava nr. 12, sector 2
Tel. 0720.016.523; 0723.414.552
  Agentie de casting, modeling, animatie Tv si disco, figuratie simpla sau speciala, hostess, promoteri, sampling, distributie pliante si materiale publicitare
39. AGENTIA PROLINGUA
   
 
Firma
| Bucuresti Afisari: 8115
   
Contact:
Calea Dorobanti, nr. 20-28,...
021.313.68.45; 0724.273.787;...
  Traduceri de specialitate, traduceri autorizate si legalizate, traduceri urgente, traduceri in si din engleza si alte 30 de limbi, traduceri de texte din domeniul tehnic, juridic, comercial, medical etc. Interpretariat simultan si consecutiv; subtitrari si transcrieri audio si video; traducatori autorizati, preturi competitive, certificare ISO 9001
40. AGENTONE ADVERTISING
   
 
Firma
| Prahova Afisari: 479
   
Contact:
Str. Republicii, nr. 306,...
0244.341.557
  Conceptie si personalizare carti de vizita, pagini antet, plicuri corespondenta, mape; tiparituri - imprimare afise, fluturasi, brosuri, pliante, calendare, cataloage; personalizare materiale publicitare promotionale: agende, calendare, invitatii, felicitari, pliante, brosuri, cataloage, afise; grafica computerizata si identitate vizuala; conceptie identitate brand, logo, sigle, pictograme, ban...
41. Alarm Print
   
 
Firma
| Bucuresti Afisari: 3048
   
Contact:
Str. Matei Basarab, nr. 41,...
0728.673.579; Fax 021.320.14.03
  Tipografie cu o gama de peste 12.000 de produse: pliante, flyere / fluturasi, postere, produse de birou, carti de vizita, reviste, cataloage, brosuri, carti , felicitari, invitatii, mape de prezentare, stikere / abtibilduri, hartie de scrisori (foi cu antet) / plicuri, carti postale, articole gastro, articole promotionale, calendare, produse auxiliare, tehnica publicitara, etc.   Foarte ...
42. Alexia Invest
   
 
Firma
| Neamt Afisari: 491
   
Contact:
Roman, judetul Neamt
0727.742.735; 0727.742.735;...
  Consultanta juridica, infiintari, modificari societati comerciale, declaratii ITM, publicitate prin materiale promotionale (bannere, autocolante, panouri publicitare, casete si afisaje luminoase, pliante, fluturasi publicitari, felicitari ne (personalizate), proiecte de arhitectura si constructii, web design, inregistrare domenii
43. ALM SEDONA
   
 
Firma
| Bucuresti Afisari: 19844
   
Contact:
Calea Călărasilor, nr. 242,...
021.327.87.27; 031.404.30.84;...
  Cu Sedona informatizarea magazinelor si restaurantelor este mai simpla. De la case de marcat portabile pana la sisteme complete pentru supermarket, de la aplicatii de mobil pana la masini de numarat si verificat bani, Sedona modernizeaza si aduce economii afacerilor din diverse domenii. Pentru ca si cele mai prospere afaceri au nevoie de preturi mici, la Sedona reusim ofertarea produselor sub ...
44. ALMACO
   
 
Firma
| Bucuresti Afisari: 1534
   
Contact:
Aleea Magura Vulturului nr....
Tel. 0744.650.854; Tel/Fax:...
  Constructii metalice: structuri prezentare, usi, porti, garduri, copertine, balustrade, mobilier
45. ALPHA MDN
   
 
Firma
| Bucuresti Afisari: 750
   
Contact:
Reprezentant pentru...
Tel. 0721.271.296
  Servicii tipografice: pre-press, caiete scolare si produse de papetarie, etichete, ambalaje si cutii, carti si reviste, materiale publicitare
46. ALPIN MAX
   
 
Firma
| Bucuresti Afisari: 342
   
Contact:
Giulesti, Nr. 123, Bl. A, Sc....
0727.688.751; 0746.751.517
  Specializati in lucrari la inaltime folosind tehnica specifica de alpinism utilitar putem executa in conditii de maxima siguranta si cu o calitate superioara a lucrarii in urmatoarele domenii: constructii, curatenie, publicitate si telecomunicatii in orice oras din Romania dar si in alta tara.   - echipa noastra este alcatuita din salvatori montani ce au o pregatire superioara in ceea ce...
47. ALPIN RED
   
 
Firma
| Iasi Afisari: 53
   
Contact:
Str. Vitejilor, nr. 11, Iasi,...
0742.610.136
  -Termoizolatii cu poliestiren si zugraveli fatade. -Recuperari (salvari) persoane din zone greu accesibile. - Recuperari (salvari) animale din zone greu accesibile. -Servicii de cuatare pereti cortina si fatade ventilate.
48. Alternativ Media
   
 
Firma
| Brasov Afisari: 100
   
Contact:
Str. Sirul Livezii, nr. 16,...
0727.773.518
  Productie publicitara in Brasov. Agende, calendare, calendare de buzunar, bannere, panouri, reclame, materiale promotionale, pixuri, brichete, brelocuri, cd dvd de prezentare, autocolante, inscriptionari auto si vitrine, inscriptionari prelate camioane, litere volumetrice, casete luminoase, firme luminoase cu tub de neon si leduri, printuri mari, tampografie, serigrafie, transfer termic, impri...
49. ALTUM PRO
   
 
Firma
| Bucuresti Afisari: 1318
   
Contact:
Bd. Regina Elisabeta nr....
Tel. 0723.991.728
  Agentie de productie publicitara, serigrafie, tampografie, tipar, materiale publicitare: pixuri, brichete
50. AMADEUS CONSULTING GROUP
   
 
Firma
| Bucuresti Afisari: 247
   
Contact:
Theodor Sperantia, Nr.100,...
0727.856.883
  Serviciile noastre se adreseaza companiilor si persoanelor fizice.   Va punem la dispozitie o gama completa de servicii de traducere si interpretariat, incepand cu preluarea documentelor originale, atribuirea traducerii unui traducator specializat in domeniul respectiv, revizuirea finala de catre managerul de proiect si predarea documentului tradus in intervalul de timp solicitat de catre cl...