Numai cu:  foto   video  -- alege judet --
Pagina:
<< >>
1. Mayflower Centre - Cursuri engleza si germana pentru copii, Bucuresti
   
 
Firma
| | Bucuresti Afisari: 203
   
Contact:
Str. Maior Dr. Laurentiu...
0755157885
  La Mayflower Centre oferim cursuri de engleza si cursuri de germana ce dezvolta mai mult decat abilitati lingvistice, pentru ca avem certitudinea ca fundamentul oricarei limbi este reprezentat de o cultura si un mod de gandire.
2. Mayflower Centre - Cursuri engleza si germana pentru copii, Bucuresti
   
 
Firma
| | Bucuresti Afisari: 203
   
Contact:
Str. Maior Dr. Laurentiu...
0755157885
  La Mayflower Centre oferim cursuri de engleza si cursuri de germana ce dezvolta mai mult decat abilitati lingvistice, pentru ca avem certitudinea ca fundamentul oricarei limbi este reprezentat de o cultura si un mod de gandire.
3. Colegiul Economic Costin C. Kiritescu - Bucuresti
   
 
Firma
| | Bucuresti Afisari: 9682
   
Contact:
Str. Pestera Dambovicioarei,...
0314016830
  Invatamant liceal cu profil: economic, administrativ, turism. Obtinerea unei calificari profesionale îndomeniul economic, turism si comert;- Promovabilitate la examenele nationalepeste 96%;- Rezultate la olimpiade si concursurinationale si internationale de specialitate;- Spirit antreprenorial prin efectuareastagiilor de pregatire practica;- Integrare pe piata muncii
4. Dante Alighieri, Liceu teoretic - Bucuresti
   
 
Firma
| | Bucuresti Afisari: 6087
   
Contact:
Aleea Fuiorului, Nr. 9,...
0213481950; 0213481545
  Liceul “Dante Alighieri” este continuatorul formelor de invatamant existente in perioada 1958-1989. Din 1990 si pana in prezent, a demonstrat ca este o institutie ce ofera servicii educationale de calitate, redevenind liceu teoretic cu clase bilingve (romana-italiana).  
5. Elena Cuza, Colegiul National - Bucuresti
   
 
Firma
| | Bucuresti Afisari: 7011
   
Contact:
Str. Pestera Scarisoara, nr....
0214132495; 0214134768
  Colegiul National Elena Cuza promoveaza programe orientate spre cariera, pentru motivarea tutoror elevilor aflati in cautarea unui mediu de invatamant modern, axat pe dezvoltare personala si profesionala.    
6. Facultatea de Comunicare si Relatii Publice, SNSPA Bucuresti
   
 
Firma
| | Bucuresti Afisari: 10025
   
Contact:
Bd. Expozitiei, nr. 30A,...
0372249779
  Fie ca optezi pentru Administratie Publica, Stiinte Politice, Management sau Comunicare si Relatii Publice, îti vom oferi toate informatiile de care ai nevoie pentru a putea pasi cu dreptul catre o viitoare cariera de succes
7. FONDUL MONETAR INTERNATIONAL
   
 
Firma
| | Bucuresti Afisari: 2258
   
Contact:
Bucuresti
  Promoveaza punctele de vedere ale FMI si actioneaza in vederea realizarii obiectivelor Fondului   Fondul Monetar International   0   www.imf.org E-mail:media@imf.org
8. Scoala Gimnaziala Nr. 67 - Bucuresti
   
 
Firma
| | Bucuresti Afisari: 1611
   
Contact:
Str. Magnetului, Nr. 1-3,...
0212560040
  Scoala primara si gimnaziala cu clasele I-VIII
9. Universitatea Nationala de Arta Teatrala si Cinematografica I.L....
   
 
Firma
| | Bucuresti Afisari: 116
   
Contact:
Str. Matei Voievod, nr....
0212528112
  Universitatea Nationala de Arta Teatrala si Cinematografica „I.L. Caragiale” din Bucuresti (UNATC) este o institutie publica de învatamânt superior finantata de stat, recunoscuta pe plan international. Prin programele sale, - care pun accentul pe cercetare, inovatie, diversitate si interdisciplinaritate -, universitatea le ofera studentilor oportunitatea de a se specia...
10. A&A Pro Diagnostic echipamente diagnostic pentru laboratoare Bucuresti
   
 
Firma | Bucuresti Afisari: 2064
   
Contact:
Bd. George Cosbuc , nr. 50,...
0213362034
  Distribuie echipamente diagnostic pentru laboratoare: analizator automat oentru biochimie, munoturbidimetrie si coagulare, pentru biochimie, imunoturbidimetrie si electroliti, semiautomat pentru biochimie, coagulometre cu un unul, doua si patru canale, cititor automat pentru stripuri de urina; teste rapide pentru depistarea drogurilor
11. Absolute Pro Training - Cursuri online
   
 
Firma | Bucuresti Afisari: 646
   
Contact:
Calea Plevnei, nr. 136,...
0213141444; 0727357623;...
  ABSOLUTE SCHOOL este o scoala privata infiintata in anul 2004, avand ca unic obiect de activitate organizarea de cursuri.Misiune: sa fim recunoscuti ca scoala care ofera persoanelor interesate cursuri de formare profesionala de cea mai buna calitate la preturi accesibile. Ne bazam pe increderea clientilor, pe calitatea si eficienta cursurilor oferite. Totodata, recunoastem s...
12. ABSOLUTE SCHOOL
   
 
Firma | Bucuresti Afisari: 476
   
Contact:
Calea Plevnei, nr. 136,...
0213141444; 0727357623;...
  ABSOLUTE SCHOOL este o companie de training avand ca unic obiect de activitate organizarea de cursuri de pregatire profesionala pentru adulti.
13. Activ Cyb Net
   
 
Firma | Bucuresti Afisari: 618
   
Contact:
Str.Parfumului, Nr. 12,Sector...
0213265588; 0213265588;...
  Echipa Studio videochat Bucuresti asigura o atmosfera intima si placuta si va poate invata cum sa faceti bani in mod placut fara a depasi limitele impuse de Dvs. Avand suportul tehnic si moral, non stop, al celor 3 fete adminite cu experienta, va garantam un castig de minim 500 E/Luna la 36 de ore lucrate saptamanal, purtand discutii gen messenger cu persoane din strainatate. Avem contracte...
14. Ada School - Bucuresti
   
 
Firma | Bucuresti Afisari: 2255
   
Contact:
Dr. Carol Davila, Nr. 101,...
0723595916; 0721424485
  ADA School este un mediu educational de calitate, adecvat nevoilor copiilor si familiei, care isi propune sa sprijine dezvoltarea personala a elevilor, oferind, in acelasi timp, servicii educationale beneficiarilor directi si indirecti ai comunitatii.
15. Alba ca Zapada, Gradinita, After School sector 6
   
 
Firma | Bucuresti Afisari: 910
   
Contact:
Str. Cernisoara, Nr. 86A,...
0723737939; 0773967033;...
  Cladirea este dispusa pe amplasament de parter, etaj si mansarda. Are o capacitate de 5 sali de grupa, cu dubla functionalitate, sala de clasa si dormitoare, holuri, bucatarie, cabinet medical, izolator, vestiar, grupuri sanitare, sala de masa, birou administrativ.      Unitatea este permanent monitorizata de firma de paza si protectie.      P...
16. Albion, Birou Traduceri NON-STOP Bucuresti
   
 
Firma | Bucuresti Afisari: 901
   
Contact:
Str. Putul lui Zamfir , nr....
0212300071; 0722341026;...
  Albion a luat nastere inca din anul 1991 din dorinta de a oferi servicii de calitate in domeniul traducerilor legalizate, interpretariatului. Suntem singura firma de traduceri ce va pune la dispozitie servicii de traduceri NON-STOP, in orice moment ati avea nevoie de acestea
17. Aleodor, Gradinita - Oradea
   
 
Firma | Bihor Afisari: 546
   
Contact:
Str. Moldovei, Nr. 3, (din...
0771704188
  Gradinita functioneaza intr-o cladire noua special construita,limba engleza este limba in care se comunica permanent cu copiii,limba franceza si germana,tenis de camp,controalele medicale ale copiilor.
18. Altfel Language School -Cursuri limbi straine
   
 
Firma | Bucuresti Afisari: 336
   
Contact:
Str. Petru Maior, nr. 9,...
0743170757
  De ce suntem ALtfel? Pentru ca am conceput o scoala in care puteti studia o limba straina prin metode interactive si pentru ca noi stim ca doar invatand cu placere veti asimila informatiile mai usor si va veti simti incurajati sa vorbiti. La Scoala Altfel predam limbi straine si totodata va invitam sa descoperiti o alta perspectiva, sa va imbunatatiti competentele, sa evoluati si sa fiti mandri...
19. Anastasia Popescu, Liceu Pedagogic Ortodox - Bucuresti
   
 
Firma | Bucuresti Afisari: 955
   
Contact:
Popa Nan, 47 B, Sector 2,...
0212524665; 0725519386;...
  Nivel de învatamant ?liceal?, profilul ?pedagogic?, calificarea profesionala ?învatator ? educatoare?
20. Angloville - Satul Englez - Scoala de limbi straine
   
 
Firma | Bucuresti Afisari: 265
   
Contact:
Str. Eugeniu Carada Nr. 5-7,...
0785287687
  Cu Angloville vei învata sa vorbesti engleza cu încredere. Organizam cele mai personalizate cursuri de limbi straine din Europa: cursuri online, training – sejur lingvistic intensiv pentru adulti în România, tabere de engleza în România dar si în afara tarii pentru copii si adolescenti. Ne axam pe învatarea prin practica 1 la 1 cu vorbitori ...
21. Antess Learning Centre - Cursuri limbi straine Bucuresti
   
 
Firma | Bucuresti Afisari: 49
   
Contact:
Str. Frumoasa, nr. 56, sector 1
0767484484
   Cursuri limba engleza elevi si adulti; Pregatire admitere Academia de Politie, examene Cambridge/IELTS; Cursuri limba româna (admitere / straini); Cursuri limba germana; Cursuri limba franceza; Matematica
22. Aprendis
   
 
Firma | Iasi Afisari: 127
   
Contact:
Iasi, judetul Iasi
0758877477
  Aprendis este un centru de formare profesionala ce organizeaza urmatoarele cursuri de formare profesionala: -Curs Inspector resurse umane -Curs Formator -Curs Contabil -Curs Inspector SSM -Curs Cadru tehnic PSI -Curs engleza -Curs germana -Curs barman
23. Art & Play Kindergarten - Cresa, Gradinita Bucuresti
   
 
Firma | Bucuresti Afisari: 823
   
Contact:
Drumul Valea Danului, Nr. 22,...
0760670599; 0760670980
  Art & Play Kindergarten vine in sprijinul dumnevoastra, oferind copiilor un mediu sigur, placut, creat cu multa dragoste si pasiune pentru copii si educatie. Art & Play Kindergarten ofera copiilor posibilitatea de a-si dezvolta si de a-si valorifica potentialul nativ. Stim ca fiecare copil este unic, de aceea la Art& Play, il tratam diferentiat conform particularitatilor...
24. Arvay Educational
   
 
Firma | Bucuresti Afisari: 94
   
Contact:
0742147281
  Cursuri limbi straine individuale/in grup pt copii/tineri/adulti Cursuri de engleza, franceza, germana, italiana, spaniola, maghiara, romana, suedeza etc. a) engleza de afaceri: limbajul specific business al limbilor straine (Business English) b) emailuri de afaceri: expresii si technici de formulare c) abilitati de comunicare telefonica cu strainii d) limbajul negocierilor in afaceri ...
25. ASOCIATIA DOMINOU
   
 
Firma | Dolj Afisari: 394
   
Contact:
Str. Rovinari, nr. 1,...
0753083123
  Asociatia DOMINOU organizeaza urmatoarele cursuri de formare profesionala acreditate : - Auditor de mediu (specializare). - Mentor. - Formator (perfectionare). - Evaluator de competente. - Mediator scolar. - Expert achizitii publice. - Inspector resurse umane. - Manager de proiect. - Metodist. - Specialist in domeniul calitatii. - Comunicare in limba italiana. - Comunicare in limba ...
26. B.Smart Centre - Cursuri limbi straine
   
 
Firma | Bucuresti Afisari: 5736
   
Contact:
Str. Ilarie Chendi, nr. 25,...
0732210384; 0754337091
  B SMART este un centru modern si performant, cu o vechime de peste 20 ani în activitatea educationala si acreditari nationale si internationale. Avem un portofoliu de 17 limbi, predate atât adultilor, cât si copiilor, persoanelor fizice si companiilor deopotriva. La acestea se adauga limbajele specializate pe diferite domenii, cu interes deosebit pentru cursurile destinate med...
27. BAR ACADEMY BucurestiCurs de calificare barman
   
 
Firma | Bucuresti Afisari: 1968
   
Contact:
Str. Selari, nr. 9-11, et. 3...
0748881083; 0748881088
  Competentele dobandite in urma participarii la cursurile de specializare barman organizat de scoala de barmani BarAcademy Romania, asigura un nivel ridicat pentru cei care vor sa aleaga aceasta meserie.BarAcademy Romania este autorizata sa sustina si cursuri de specializare Barman Preparator.
28. Bel Sorriso - Gradinita, Scoala, After School Voluntari
   
 
Firma | Ilfov Afisari: 1235
   
Contact:
Str. Erou Mircea Marinescu,...
0740068384
  Institutia noastra, atat pentru gradinita, cat si pentru scoala primara pune la dispozitia dumneavoastra o gama variata de servicii de care sa profitati atat dumneavoastra cat si copiii indiferent de necesitati. Personalul nostru este dedicat in totalitate ingrijirii copiilor, asadar cei mici vor avea parte de o supraveghere atenta si permanenta. Este foarte important ca educatia celor mici sa ...
29. Big Ben School of Languages
   
 
Firma | Bucuresti Afisari: 653
   
Contact:
Sos. Iancului, nr. 102,...
0751385518
  Cursuri de limba engleza, franceza si germana pentru copii si adulti, intr-o maniera relaxata, prin cele mai moderne, actuale si inovative metode. Centru de examinare Cambridge
30. BIROU TRADUCERI RAPID TRANSLATIONS
   
 
Firma | Constanta Afisari: 1426
   
Contact:
Mircea Cel Batran, nr. 147,...
0723140929; 0744187162;...
  Serviciile oferite: traduceri romana - engleza, engleza - romana, colationare (corectura si revizuire terminologica), tehnoredactare text, printare text; traducerile sunt predate exact in formatul in care au fost trimise, reprezentand o imagine fidela a originalului din punctul de vedere al formatului;   traducere profesionala din domenii precum: juridic, medical, politic, econom...
31. Brainy Kids Club - Cresa, Gradinita Otopeni
   
 
Firma | Ilfov Afisari: 108
   
Contact:
Str. I. G. Duca, nr. 37B,...
0726231293
    Cresa si gradinita particulara in Otopeni. Predare bilingva romana si engleza. Servicii educationale si de ingrijire copii. Scoala de vara. Ateliere de creatie. Meniu personalizat pentru copii cu intolerate. Control medical de specialitate. Petreceri aniversare cu animatori.
32. Britanica Learning Centre - Cursuri limbi straine Bucuresti
   
 
Firma | Bucuresti Afisari: 349
   
Contact:
Bd. Ferdinand, nr. 126A,...
0756155744; 0374336200
  Obiectivul Centrelor Britanica este acela de a asigura Invatarea Rapida si Eficienta a unei Limbi Straine, la orice nivel considerati necesar.
33. Burlington English Romania
   
 
Firma | Bucuresti Afisari: 478
   
Contact:
Intr. Maresal Josef...
0720055445
  Scoala de engleza pentru adulti Burlington English ofera cursuri online autorizate de Ministerul Educatiei, cu profesor calificat pentru orice nivel.Oferim orar flexibil, cursantii îsi programeaza singuri lectiile în app.  Software-ul avansat BurlintonEnglish© dispune de un sistem de recunoastere vocala inovator SpeechTrainer© - acesta îti înregistreaza v...
34. Cambridge Academy - Centru oficial de pregatire pentru examenele...
   
 
Firma | Ilfov Afisari: 59
   
Contact:
Str. 23 August, nr. 75,...
0720888108; 0720888118
  Primul centru de pregatire, acreditat Cambridge din Ilfov. Centru de meditatii pentru examenele nationale. Ateliere de weekend
35. Cambridge Educational Bucuresti - Centru Lingvistic
   
 
Firma | Bucuresti Afisari: 99
   
Contact:
Str. Grigore Alexandrescu,...
0724485645; 0741051262
  Centrul Lingvistic Cambridge Educational ofera cursuri de limba engleza atât copiilor cât si adultilor, acestia având posibilitatea certificarii cunostintelor.
36. Cami Gradinita & After School - Bucuresti
   
 
Firma | Bucuresti Afisari: 397
   
Contact:
Str. Carol Knappe, Nr. 45,...
0757402573; 0749018642
  Copilul este centrul universului! Noi stim lucrul acesta si, de aceea , ne angajam sa le indrumam cu dragoste si profesionalism micutii pasi, spre o educatie desavârsita si o intergrare bazata pe forte proprii. Gradinita particulara Cami este amplasata în Bucuresti, sector 1, intre Piata 1 Mai si Piata Domenii. Oferim copiilor Dvs. atât un cadru instructiv-educativ cât s...
37. Capsunica - Gradinita sector 3
   
 
Firma | Bucuresti Afisari: 138
   
Contact:
Str. Constantin Nottara, nr....
0765516162
  Gradinita Capsunica (zona Dristor) promoveaza un program de invatare care pune accent pe dezvoltarea personala a fiecarui copil, pe descoperirea valentelor sale cognitive si creative si pe valorificarea potentialului fiecarui copil. Credem in unicitatea fiecarui copil si, de aceea, misiunea asumata de noi este de a ajuta fiecare copil sa se descopere, sa se cunoasca si, astfel, sa fie mai bine...
38. Cartea cu Povesti - Gradinita Bucuresti
   
 
Firma | Bucuresti Afisari: 386
   
Contact:
Str. Aurel Vlaicu, nr. 127A,...
0766237114
  Gradinita Cartea cu Povesti pune un accent deosebit pe dezvoltarea psiho-emotionala a copiilor. Astfel, gradinita dispune de psiholog permanent care va face evaluari periodice gratuite fiecarui copil in parte.
39. Castelul Fermecat Olimpia - Gradinita, scoala primara, Afterschool,...
   
 
Firma | Bucuresti Afisari: 256
   
Contact:
Drumul intre Vii, Nr. 24,...
0731680372
  La scola si gradinita noastra, copiii nu sunt numai ai parintilor, ci si ai nostri si, alaturi de acestia, urmarim sa le insuflam treptat micutilor forta si elanul necesare implinirii destinului de OM, alaturi de o echipa educationala de exceptie. Misiunea institutiei noastre de invatamant este de a pregati copiii pentru viata, pentru cerintele existente si viitoare, dezvo...
40. Cei Trei Muschetari - Before si After School, Bucuresti
   
 
Firma | Bucuresti Afisari: 2407
   
Contact:
Str. Vaselor, Nr. 40, Sector...
0724384924
  La Cei Trei Muschetari gasesti parteneri de incredere pentru educatia copilului tau! Cei Trei Muschetari s-a nascut din dorinta de a va oferi voua, parintilor ocupati, o alternativa sigura si de calitate pentru supravegherea copiilor, verificarea lectiilor, lucrul suplimentar unde este cazul, precum si dezvoltarea abilitatilor personale.
41. Centrul de limbi straine Champollion
   
 
Firma | Bucuresti Afisari: 709
   
Contact:
Str. Batistei, Nr.1-3, Sc.A,...
0314326164; 0737527289
  Vrei sa vorbesti limba engleza, germana, franceza sau maghiara pentru a te exprima fluent si sa iti dezvolti abilitatile de comunicare? Inscrie-te la Centrul de limbi straine Champollion si vei avea parte de o educatie elitista. Cursuri deschise, in sistem mini-grupÄ? 4-6-maximum 8 cursanti cu profesori bine pregatiti si materiale de studiu excelente. Cursuri de limbi straine si in cadrul ...
42. Centrul de meditatii si limbi straine Bragadiru
   
 
Firma | Ilfov Afisari: 27
   
Contact:
Str. Smardan, nr. 16,...
0757224051
  Meditatii, limbi straine, cursuri programare copii, cursuri sah copii, dans. Bine ati venit la Centrul de Meditatii si Limbi Straine din Bragadiru! Suntem o institutie de învatamânt cu o echipa dedicata si pasionata, care ofera programe de pregatire de înalta calitate pentru elevii de toate vârstele. Indiferent daca sunteti interesat de meditatii, pregatire pentr...
43. Centrul de meditatii T.O.P. - Centrul de meditatii pentru Tineri...
   
 
Firma | Bucuresti Afisari: 402
   
Contact:
Strada Amman, Nr. 36 ,Sector...
0371431626 ; 0726275666
  Centrul de meditatii T.O.P. ofera cursuri pentru elevi de gimnaziu, liceu si pregatire limbi straine in vederea sustinerii examenelor de certificare specifice. Cursurile vin sa imbunatateasca pregatirea scolara, perfectionarea cunostintelor pentru examene (olimpiade, teste nationale, examene de admitere ) si atestarea nivelului de cunoastere a limbilor straine.
44. Centrul Educational Fecioara Maria - Cresa, Gradinita Bucuresti
   
 
Firma | Bucuresti Afisari: 247
   
Contact:
Str. Eufrosina Popescu, Nr....
0799741474; 0770574645
  Bazandu-ne pe vasta experienta a echipei noastre in domeniul educatiei si avand ca scop pregatirea copilului pentru viata, in cadrul activitatilor desfasurate vom urmari permanent dezvoltarea motivatiei pentru cunoastere, cultivarea independentei gandirii, a spontaneitatii, creativitatii si a increderii in fortele proprii.
45. Centrul Educational Fluentis
   
 
Firma | Bucuresti Afisari: 163
   
Contact:
Bucuresti
0799871288
  Fluentis va ofera atat cursuri de limbi straine, cat si cursuri de dezvoltare personala, indiferent de varsta si domeniul de activitate, acoperind astfel o gama variata de nevoi de comunicare. Fluentis isi propune sa sustina dezvoltarea profesionala a specialistilor din domenii diferite, prin intermediul cursurilor de limba engleza specializata pentru mediul juridic, de afaceri, bancar, tehnic ...
46. Centrul Educational Nordic sector 4
   
 
Firma | Bucuresti Afisari: 212
   
Contact:
Splaiul Unirii, Nr. 176, Corp...
0786391446
  Centrul Educational Nordic, cel mai ambitios proiect de educatie prescolara din România în formarea copiilor fericiti, responsabili si pregatiti academic!
47. Centrul Metropolitan de Educatie si Cultura Ioan I. Dalles Bucuresti
   
 
Firma | Bucuresti Afisari: 5103
   
Contact:
Bd. Nicolae Balcescu,, nr....
0213146637
  Formare profesionala prin sisteme educationale corespunzatoare cerintelor de pe piata muncii – cursuri acreditate (fotografie, design vestimentar, croitorie, moda, aranjamente florale si Ikebana, peisagistica, actorie, Public Speaking, comunicare si relatii publice, astrologie, arta imprimarii pe material textil, nutritie si educatie alimentara etc) Pregatirea si organiz...
48. Children's Joy, Gradinita & After School - Bucuresti
   
 
Firma | Bucuresti Afisari: 2800
   
Contact:
Str. Gramont, Nr. 3, Sector...
0731258277; 0754317732
  Gradinita Children' s Joy Land este un proiect educational ambitios ce ofera o educatie de calitate, urmarind sa valorifice potentialul fiecarui copil spre  formarea si dezvoltarea  unor personalitati armonios dezvoltate, adaptabile  si capabile sa raspunda cu succes provocarilor societatii.
49. Clubul Buburuzelor, Gradinita sector 6
   
 
Firma | Bucuresti Afisari: 56
   
Contact:
Drumul Valea Danului, Nr. 22,...
0769626385; 0766634420
  Clubul Buburuzelor va asteapta sa ne jucam, sa învatam, sa crestem împreuna. Un mediu de învatare stimulativ si atractiv.  La prima vedere, gradinita poate parea doar un loc de joaca, un spatiu unde parintii ocupati îsi pot lasa copiii. Cu toate acestea, gradinita contribuie la dezvoltarea psihologica a micutilor si se concentreaza pe diverse abilitati necesare p...
50. Clubul de Traduceri Bucuresti
   
 
Firma | Bucuresti Afisari: 166
   
Contact:
Str. Chilia Veche, nr. 6,...
0771460390 ; 0361816153
  Servicii de traducere autorizata si interpretariat in 28 de limbi. Pornind de la limba engleza, am reusit sa creem un nucleu de traducatori specilizati pe varii domenii lingvistice si profesionale, nucleu care creste in volum pe zi ce trece, pastrand totusi valorile pe baza carora a fost inchegat.